原文: 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。
译文及注释:
九曲黄河:黄河弯弯曲曲,长达万里,河床上尽是沙砾。浪淘风簸:河水波涛汹涌,风吹浪打,自远方而来。如今直上银河去:现在,黄河水直冲向银河,向着天空飞升。同到牵牛织女家:与牛郎织女相会在天上。
注释:
九曲黄河:指黄河在河南省境内的一段,因河道弯曲多达九个曲折而得名。
万里沙:指黄河河床上的沙子,因黄河流域地广人稀,河床上的沙子很多,故称“万里沙”。
浪淘风簸:指黄河水流湍急,波涛汹涌,风浪翻腾,形容黄河水势汹涌澎湃。
天涯:指极远的地方,这里指黄河流域的尽头。
银河:指天上的银河,比喻极高的境界。
牵牛织女:古代传说中的牛郎织女,相爱却被王母娘娘分开,每年七月七日才能相会。这里比喻极高的境界,如同牛郎织女相会一样难得。
家:指牛郎织女相会的地方,比喻极高的境界。
译文及注释详情»
简析:
刘禹锡的绝句《陋室铭》表现了对贫苦生活的厌恶和对优美生活的向往,而他的另外一篇绝句则是模仿淘金者的口吻,表达了淘金者对淘金生涯的不满和对美好生活的追求。在这首绝句中,刘禹锡通过淘金者口中的描述,展示了河边两种完全不同的生活状态。天河静谧而美丽,而黄河边的淘金者则整天在风浪泥沙中挣扎生存。然而,在面对激流险滩时,淘金者依然保持着豪迈的口吻,表现出了他们内心坚韧不拔的品质。
刘禹锡接着写道,直上银河,同访牛郎织女,寄托了淘金者们心底对宁静的田园牧歌生活的向往。这种梦想表现了淘金者们对于自由、平等和幸福的追求。尽管淘金者们生活在贫苦和艰难的环境中,但他们并没有失去对美好生活的信念。
整首诗的意境刻画的是一种既朴素而又深刻的情感,旋律简单,语言生动,反映了作者亲近自然、关注人民生活的情怀和理想。它寓意深远、富有内在的力量,正如淘金者不屈不挠地追求财富和幸福一样,这首绝句也呼唤我们要坚韧不拔、充满激情地追求我们的理想和目标。
简析详情»
赏析:
首诗诠释了所见所感的真实,唯有这样才能表现出大自然的神奇和人类的微小。该诗通篇都在描写庐山香炉峰上的瀑布:“遥看瀑布挂前川,飞流直下三千尺。疑是银河落九天,画楼望月拟吹箫。”整个诗意境广阔,气势恢宏,交织着浪漫主义的色彩。
首句“遥看瀑布挂前川”,点题并生动地描绘出瀑布高耸于前川之上的形象,给人留下强烈的视觉印象。接下来一句“飞流直下三千尺”,通过“飞”字,刻画出瀑布仿佛喷涌而出的景象,同时“直下”二字展现了水流之急的特点,使人有一种势不可挡的感觉。最后一句“疑是银河落九天”,借用天文学的概念,把瀑布与银河、天空联系起来,增添了一份神秘和幻想色彩。
整首诗意境壮阔,既表现了庐山景色的美丽,又显现了自然的神奇伟力和人类的无限渺小。此外,诗中的“香炉”,其实指的是庐山香炉峰,与瀑布相得益彰,构成一幅壮美的画卷。最后一句“画楼望月拟吹箫”则更加突出了浪漫主义的特色,展现了诗人对大自然之美的赞美和对生命之美的向往。
总之,刘禹锡的《庐山谣》通过对自然景观的精细描绘,生动地表现出庐山瀑布的雄伟和神秘,同时又蕴含了对自然的赞美和对生命之美的向往,是一首气势恢宏、意境广阔的诗篇。
赏析详情»
鉴赏:
锡的这首绝句《浪淘沙》具有浪漫主义色彩,由淘金者的口吻出发,表现了对淘金生涯的艰苦与厌恶,以及对宁静、田园生活的向往。诗人运用了黄河的形象来烘托这种情感,通过描绘“九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯”的景象,强调了万物中的顽强和坚韧品质,同时也暗示了淘金者在风雨飘摇中所表现出的力量和毅力。
诗人还运用了牛郎织女和银河的形象,进一步表达了对宁静生活的向往。牛郎织女是寓意着纯真爱情的传说人物,而银河则是连接它们的桥梁,代表了跨越障碍、实现理想的力量。诗人将自己置于牛郎织女的视角,表现了他们的向往之情,在想象中“直上银河去,同到牵牛织女家”。
整首诗表现出一种朴素无华的美,既有古人的思想情感,又有时代的共鸣。诗中所表现出的静与动、坚韧与柔情的矛盾冲突,道出了人们对于生活的向往和追求。当下社会变幻莫测,但静已成为现代人所渴望的心灵栖息地。这首诗穿越时空,超越了个人的局限,成为了文化的精神力量,激发着人们心中的向往和追求。
鉴赏详情»
创作背景:
刘禹锡的生平经历充满着波折和挫败,但他却以一种积极乐观的态度来面对这些变故。其中,他写下的《陋室铭》、《竹枝词》等诗作已成为中国古典文学中不朽的经典之作。而他的另一首绝句诗《黄鹤楼》,更是让人津津乐道。在这首诗中,他借用淘金者的口吻,表达了对美好生活的向往,同时也表现出对淘金生涯的厌恶。诗中,他将牛郎织女生活的天河与黄河边的淘金者进行了对比,从而抒发对平凡人生的向往与思考。
这首绝句体裁的诗歌,自古以来就在中国古典文学中占有重要的地位。刘禹锡的这首诗,通过巧妙地运用比喻和对比,将黄河淘金者与牛郎织女的天河进行了对比。相比于淘金者在风浪泥沙中拼命挣扎,牛郎织女生活的天河则是恬静而优美。
除此之外,这首绝句诗还表达了对宁静的田园牧歌生活的向往。诗中,“直上银河,同访牛郎织女”这一句,寄托了刘禹锡心底对于平凡而美好生活的憧憬与向往。
总之,刘禹锡在这首诗中,以豪迈的口语倾吐出了浪漫的理想,表现出了朴素无华的美,展示了他积极乐观的生命态度。这首诗不仅具有文学价值,更体现了作者对生命的热爱和对美好生活的向往,是中国古典诗歌中的经典之作。
创作背景详情»
译文及注释:
九曲黄河: 是中国最长的河流,发源于青海省巴颜喀拉山脉的唐古拉山口,向东南流经九个省区。
蜿蜒奔腾:形容黄河的起伏迂回,波涛汹涌。
裹挟着:运载着,带着。
黄沙:指河床上的黄色泥沙。
扶摇直上:借指飞升仙界。
银河:道教、民间神话中仙人居住的地方,也是天空中一条细长的光带。
牛郎和织女: 民间传说中,牛郎和织女是天上的仙人,因为爱情而坠入凡间,在鹊桥相会并生下两个孩子。每年农历七月七日,也被称为“七夕节”,是中国传统的情人节。
注释:
刘禹锡是唐代文学家、政治人物,他的诗文作品多以婉约清新、豪放洒脱见长。本文以黄河为背景,借指登高远望,表达对于人生的追求和向往之情。诗意深远,富有哲理。
译文及注释详情»
刘禹锡(772年-842年),字梦得,河南郡洛阳县人。唐朝诗人、哲学家,中唐文学的代表人物之一,有诗豪之称。代表作品《竹枝词》,《乌衣巷》,《望洞庭》,《浪淘沙》等