原文: 鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。
译文及注释:
鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。
鹅儿们呀,曲着脖子向天高歌。白色的羽毛漂浮在绿色的水面上,红色的脚掌拨动着清澈的波浪。
注释:
鹅鹅鹅:指大雁。
曲项向天歌:形容大雁高昂的颈项,向天高歌。
白毛浮绿水:形容大雁在绿水中游动,白色的羽毛在水面上漂浮。
红掌拨清波:形容大雁在水中游动时,用红色的脚掌拨动清澈的水波。
译文及注释详情»
鉴赏:
这首诗是唐代骆宾王所作的《鹅》。整首诗通过生动细腻的描写,展现了鹅在陆地上行进和到水中悠然自得游泳的情景,充满了深情和生命力。
首句连用三个“鹅”,意味着诗人对鹅的热爱与关注。这种反复咏唱方法的使用增强了感情上的效果,并让人们更加关注诗人所要表达的主题。
第二句则通过生动的描写,让人仿佛听到了鹅高亢嘹亮的叫声,同时也能够感受到鹅的神态。措辞恰当,深入骨髓,引发了读者对于自然声音的深刻印象。
接下来两句,则将视角转移到了水中。通过对色彩的描绘,诗人将白色的鹅和绿色的江水相对照,再以红色的鹅掌和青色的水波作为另一组对照,构成了两只小小鹅在江水中游泳的美好景象。这样的描述不仅生动形象,而且富有变化,艳丽非凡。
总的来说,这首诗描绘了一种纯真而美妙的自然景象,并通过对色彩与声音的丰富描写让读者可以从中得到一些启示。同时,也体现了唐代以美好自然景致为主题的诗歌风格,让人们感受到了唐代文学的独特魅力。
鉴赏详情»
鉴赏一:
《咏鹅》是中国古代诗人骆宾王在七岁时所写的一首千古名诗,诗歌工整、简洁,没有过多华丽的辞藻和深刻的哲理,而是以清新欢快的语言,生动地描绘出了鹅的形态和动态。
诗歌开篇“鹅、鹅、鹅”,不仅仅是在模仿鹅的叫声,更展现出小作者思维的跳跃和生动。三个“鹅”字把远处的鹅群的叫声引入我们的视线,同时也将读者带入了小诗人的欢乐之中。随着语言的细腻描写,我们逐渐认识到那些白羽绒毛笼罩下的曲项、向天歌,以及在绿水中游戏的鹅的嬉戏画面,这些就像是一幅生动的画作一样,在我们的眼前展现。
小作者并没有过于华丽地修饰鹅,只是用简单的语言和白描的手法勾勒出鹅的灵魂,将我们带入了一个简单而纯真的世界。这是一种反映诗人纯真感性的创作方式,也是一种通过细节描写表现诗人的观察力。
总之,《咏鹅》短小精悍,写实传神,通过细腻的描写和生动的语言,使读者不仅看到了鹅的形态和动态,更感受到了小作者那颗纯真而又细腻的心灵。这首诗歌,已成为中华民族文化的瑰宝,永载人类诗歌的殿堂。
鉴赏一详情»
鉴赏二:
这篇鉴赏二是对鲁迅笔下的《鹅》一诗的深入分析。此诗结合了孩童心态和诗人对事物的观察、理解与表达,其中的每一个细节,都充满了生动、具体而又丰富的意象。
首先,小作者运用拟人的手法,赋予鹅以人性的特征,如将其叫声形容为“歌”。这种写法不仅增强了诗歌的艺术性,更让读者可以更加深入地理解鹅的内心世界。
其次,色彩对比的描写也是此诗的精华所在。作者运用“白毛”、“绿水”、“红掌”、“清波”等词语,传递出鲜明的视觉形象,让读者能够直观地感受到鹅嬉戏在水中的美丽姿态。三个“鹅”字的使用,则更加突出了诗人对鹅的喜爱之情。
最后,此诗完美地捕捉到鹅在游泳中的神态与姿势,如曲颈高歌、浮白毛于绿水之上、红掌拨清波等,这些生动的描写使诗歌更加具有感染力、艺术感和生命力。
综上所述,本文从多个角度对鲁迅笔下的《鹅》进行了深入的分析,这首诗不仅传达了小作者对事物的细致观察和理解,也表现了诗人对鹅的喜爱之情与艺术表达的精湛水平。
鉴赏二详情»
创作背景:
骆宾王创作《鹅》这首诗的背景是在他小时候居住的小村子里,位于义乌县城北的骆家塘。每到春天,骆家塘边的柳丝飘拂,清澈见底的池水中有成群的水鸟,特别是鹅儿更是格外迷人。在一次家中来客的时候,来客惊叹骆宾王的聪明才智,要求他写一首以鹅为主题的诗歌。正好,他们走到骆家塘边,看到一群白鹅在池塘里游泳,于是客人指着鹅儿要他创作。骆宾王略加思索,便写下了脍炙人口的《鹅》诗。
这首《鹅》的创作背景,凝聚着骆宾王丰富的人生阅历和生活经验。随着时间的推移和社会的发展,骆家塘的美景早已不再,但骆宾王的这首传世之作却被后人奉为经典,被广泛传颂。诗中所表现出的鹅儿形象,在后来的文学作品中也被引用和借鉴。同时,《鹅》这首诗也让人们在感受美景的同时,更能体会到人与自然之间的默契和共生。
创作背景详情»
译文及注释:
鹅呀、弯曲着脖子对天高歌、一身雪白的羽毛浮于绿水之上、红色的脚掌拨动着清澈的水波
鹅呀,弯曲着脖子对天高歌。
一身雪白的羽毛浮于绿水之上,
红色的脚掌拨动着清澈的水波。
译文及注释详情»
译文二:
骆宾王、汉字译文二、鹅、面向蓝天
骆宾王为我们留下了一首脍炙人口的名篇《咏鹅诗》,现在,让我们来感受一下这首诗作的精髓所在吧。
“鹅!鹅!鹅!” ,这是鹅儿们发出的歌声,也是诗人的惊叹之声。在蓝天下,一群鹅儿伸着弯曲的脖子,声情并茂地唱着自己的歌谣。雪白的羽毛在碧绿的水面上飘动着,红色的脚掌划着清波,宛如船浆一样。这景象生动、形象,是对大自然的真实写照,把我们带入了一个美丽、自然的世界。
本篇汉字译文二来源:[[1](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AA%86%E5%AE%BE%E7%8E%8B)]
译文二详情»
骆宾王(约640年-684年),字观光,义乌(今中国浙江义乌)人。骆宾王出身寒门,七岁能诗,号称神童。据说《咏鹅诗》就是此时所作。 唐朝初期的著名诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称初唐四杰。684年徐敬业起兵讨伐武则天,骆宾王起草了著名的《为徐敬业讨武曌檄》,敬业败后,宾王不知所终,一说被斩,一说剃发出家,终身隐居。道教扶鸾的信众以骆宾王被斩时兵解,忠肝义胆与文采昂扬,尊之为神,被玉帝封于南宫(南天),是为南宫骆恩师,与孔恩师同属于吕洞宾祖师之幕府。佛教徒则盛传骆宾王遁入禅门,称之为“普济妙章禅师”,年年端午盛大奉祀。台北行天宫会在端午节举办祭祀。