原文： 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。

译文及注释：
春天沉睡不觉天明，到处听到鸟儿啼鸣声。
夜晚风雨声不断，花儿落下不知多少。
注释：
春眠：春天睡眠

不觉晓：不知不觉到了天亮

处处：到处

闻：听到

啼鸟：鸟儿的啼叫声

夜来：夜晚来临

风雨声：风和雨的声音

花落：花儿凋谢

知多少：不知道有多少花儿凋谢了。


译文及注释详情»

赏析：
《春晓》是唐代诗人孟浩然所作的一首描写春天美景的诗篇。整首诗以清新活泼、明朗畅晓的语言来描写春天的秀丽景色，表达诗人对春天的深厚感怀。 诗中的“不知——知；知——不 知”句式灵活运用，让读者看到了春天景色的复杂性和多样性。在这些句子中，我们看到诗人不知道清晨是什么时候，但却能听到报晓的鸟儿鸣叫声；知道春风春雨的光顾，却不知道落英有多少。这样的表现手法，让读者在阅读时更加感受到描写者对春天充满敬畏的态度。 此外，在描写春天景色的同时，孟浩然情感的流露也是非常明显的。他抒发了内心深处萌发的深厚春意，墨淡而意浓，景美而情切。整首诗笔调清新，语言简明生动，给人留下鸟啼无意，而落花有情的不尽韵味。 综上所述，《春晓》是一首充满生命力的惜春之作，通过清新的语言、灵活多变的句式，以及扣人心弦的情感表达，成功地把春天的美景和情感深度展现在读者面前。 赏析详情»

创作背景：
孟浩然、唐代、诗人、春晓 孟浩然是唐代著名的山水田园派诗人，被誉为"孟襄阳"或"孟山人"。他出生于唐朝盛世，一度有志用世，但在仕途困顿、痛苦失望后，他选择修道归隐终身。这首诗《春晓》便是孟浩然隐居鹿门山时所作。 孟浩然早年曾隐居鹿门山，享受厚重的文化底蕴和自然风光的滋润。他用心感受春天的芳菲，描绘了一幅春景如画的美好画卷。在这幅画卷中，初升的太阳照耀着万物，才刚刚醒来的春天充满了生机与活力。而诗人身处其中，倾听着春天微妙的声音，体验着春天的温暖与美好。 然而，尽管孟浩然曾试图通过考取进士来改变命运，但最终他未能成功，仍舊回归故园，过着隐居生活。在青山绿水之间，他默默地欣赏着万物的变化，创作出了一系列富有哲理性和思想深度的诗篇。这些诗篇表达了孟浩然内心深处对生活的热爱和对人性的关怀，具有深刻的现实意义和历史价值。 在唐代文学史上，《春晓》被认为是一首优秀的山水田园诗，现已成为中华文化的经典之一。通过这首诗，我们可以看到孟浩然对大自然的敬畏与钦佩，以及他对生命的热爱和对美好生活的追求。 创作背景详情»

译文及注释二：
孟浩然、春夜酣睡、鸟儿啼叫、风声紧雨声潇潇 春夜酣睡，天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？ 译文及注释二详情»

译文及注释：
孟浩然、春日、贪睡、天已破晓 春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？ 译文及注释详情»