原文： 秋空明月悬，光彩露沾湿。惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。
庭槐寒影疏，邻杵夜声急。佳期旷何许，望望空伫立。

译文及注释：
秋天的天空明亮，月亮悬挂在上面，它的光芒被露水沾湿。惊恐的鹊鸟还没有安定下来，飞舞的萤火虫卷起帘子飞进来。庭院里的槐树影子稀疏，邻居家的杵声在夜里急促。美好的约会何时才能实现，我望着空荡荡的天空独自站立。
注释：
秋空：指秋季的天空。

明月悬：指明月挂在空中。

光彩：指月光的亮光。

露沾湿：指露水沾湿了月光。

惊鹊：指被月光惊动的鸟。

栖未定：指鸟还没有找到安身之处。

飞萤：指飞舞的萤火虫。

卷帘入：指萤火虫飞进了帘子里。

庭槐：指庭院里的槐树。

寒影疏：指槐树的影子稀疏。

邻杵：指邻居家的杵声。

夜声急：指夜晚的声音急促。

佳期：指美好的时光。

旷何许：指不知道美好时光何时到来。

望望：指远望。

空伫立：指孤独地站在那里。


译文及注释详情»

译文及注释：
一轮明月高高地挂在天空，照亮着大地。月光映照在露珠上，晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。在这美丽的月光下，寒鹊无处安身，萤火虫也不敢与月光争辉，只好随着卷起的门帘飞进屋中。邻家摇杵发出急促的声音，而这时从邻居家传来的敲击声在静谧的秋夜里显得格外明显和急迫。现在回想起来，已经无话可说，只有向着皎洁的明月许下心愿：请在每个洒满月光的夜晚多停留片刻，因为每一滴月光都带着我深深的思念。 注释： 孟浩然是唐代著名诗人之一，他的诗歌清新淡雅，情感真切，表达了对自然美景和生活感悟的追求。这首诗写月夜的美景，通过对自然元素的描绘，反衬出作者的情感，表达了对家乡的思念和对美好事物的向往之情。诗歌中使用了一些修辞手法，如比喻、对偶等，使诗歌更富有韵味和艺术感。 译文及注释详情»

鉴赏：
这首诗是一首佚名的抒情诗。诗人通过描写自己凝视着皎洁高悬的明月时的心情，表现出了内心的感触和感怀。从诗中可以看出，诗人在欣赏明月时，内心是既有喜悦又有慰藉的情感，但同时也深感愁苦困扰，如失意的仕途、幻灭的理想，以及人生中的坎坷等。这种情境相生、思与境谐的自然流露，为这首诗注入了淡中有味、含而不露的艺术美。 诗人运用寥寥数语，将自己对月夜的感悟和内心的复杂情感融入到诗中，使得这首诗充满了丰富的内涵和情感色彩。此外，在表现手法上，该诗也具备一定的艺术价值。比如，通过以月为主题的描写，将月光、露珠等自然元素巧妙地融入到诗歌中，营造出清新雅致的意境，增强了诗歌的韵味和艺术感。再比如，该诗通过对自然景象与个人情感的交织描绘，以及抒发内心复杂感情的方式，体现出了浪漫主义诗歌特有的情感表达和审美精神。总之，这首佚名抒情诗虽然简短，但凭借着其深沉的内涵和细腻的情感表达，仍然具备一定的鉴赏价值。 鉴赏详情»

创作背景：
孟浩然是唐代著名的诗人，他的创作背景十分丰富。孟浩然于公元689年出生在一个贵族家庭，他少年时期就展现出了文学天赋，曾在太学中赋诗，声名鹊起，一度成为公卿们争相追捧的文学宠儿。然而，40岁时，他参加进士考试却没有考中，遭受了挫折和失落，这也促使他更加关注自己内心深处的情感，从而对自然、人生等主题展开了更深入的探索和表达。 在长安期间，孟浩然结交了王维，并与其成为了好友。传说中，王维曾私邀孟浩然入内署，但适逢当时的唐玄宗到访，孟浩然惊恐地躲在床下，王维不得不将此事奏闻上报。唐玄宗听闻后很不悦，因为他从未弃置过孟浩然。最终，孟浩然被放归了襄阳。这种经历也让孟浩然感受到仕途上的挫折和坎坷，以及对自己文学才华的重新审视和肯定。 在之后的岁月中，孟浩然漫游于吴越地区，游历了许多风景如画的山水胜境，这为他的创作提供了丰富的素材和灵感。他沉浸于自然景观和人文历史中，通过诗歌的形式表达出自己对于生命、人生、情感和自然等方面的感悟。可以说，孟浩然的创作背景是多方面的，既有成功的经验，也有挫折和坎坷的阅历，在这些复杂的经历和历史背景的影响下，他创作了深具思想性和艺术性的优秀诗歌，成为了唐代诗坛上不可忽视的重要人物。 创作背景详情»