原文： 赤兔无人用，当须吕布骑。
吾闻果下马，羁策任蛮儿。

译文及注释：
赤兔无人使用，应该由吕布骑乘。
我听说果断下马，缰绳由蛮子随意牵引。
注释：
赤兔：指一匹红色的好马，传说是汉朝名将赵云的坐骑。

吕布：三国时期著名的武将，以勇猛善战著称。

果：指果断、果敢。

羁策：指马缰绳。

任：指放任、任由。

蛮儿：指马夫、马丁。


译文及注释详情»

简析：
本文简析的内容是李贺的《马诗》第八首。这首诗总共二十三首，通过咏马、赞马或慨叹马的命运来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑。第八首通过猛将骑良马与庸人骑劣马的对比，表明良才需要有英主才能够得到任用。同时，这首诗也对当时社会不能做到“才尽其用”的现象表示愤慨，并对趋炎附势的庸才进行无情的嘲讽。综合来看，《马诗》所具有的独特感慨和锐利的社会批判，展示了李贺的诗歌才华和深邃思考。 简析详情»

译文及注释：
李贺、骏马赤兔、吕布、矮小果 骏马赤兔，没人用，只有吕布能乘骑。听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。 译文及注释详情»

李贺简介： 李贺（790～816），唐代诗人，字长吉，世人称他为“诗鬼”或“诗仙”。出身福昌昌谷（今河南洛阳宜阳县），因此后世称他为李昌谷。李贺生活贫困，抑郁感伤，焦思苦吟，他的作品也反映了他的心情，但他的诗仍然闪着奇光异彩，受到众多读者的喜爱。然而，在公元816年，他过早地离开了人世，年仅27岁。