原文： 五里滩头风欲平，张帆举棹觉船轻。柔橹不施停却棹，是船行。满眼风波多闪灼，看山却似走来迎。子细看山山不动，是船行。

译文及注释：
五里滩头风欲平，张帆举棹觉船轻。柔橹不施停却棹，是船行。满眼风波多闪灼，看山却似走来迎。子细看山山不动，是船行。

五里滩头的风渐渐平息，船家张起帆，举起桨，感觉船轻了许多。柔软的桨不停地摆动，船就这样前行。眼前的风浪闪烁不定，看起来山峦仿佛在向船迎来。但仔细看，山峦却是静止不动的，只有船在前行。
注释：
五里滩头：指在离岸五里处的滩头。

风欲平：指风势渐渐减弱，即将平息。

张帆举棹：指船家们举起帆，拉起桨，准备行驶。

觉船轻：指船体感觉轻盈，因为风势减弱。

柔橹不施：指船家们不用太大力气划桨，只需轻柔地摆动桨。

停却棹：指船家们停止划桨。

满眼风波多闪灼：指眼前的海面上波涛汹涌，波峰波谷交替，闪烁着光芒。

看山却似走来迎：指远处的山峦看起来像是向船靠近。

子细看山山不动：指仔细观察，发现山峦并没有移动，而是因为船在移动，所以看起来山峦在向船靠近。

是船行：指这些现象都是因为船在行驶。


译文及注释详情»

鉴赏：
这首小词以船夫水上生活为背景，通过对船夫们在狂风过后驾驶帆船前进的情景和心情的抒发，展现了人与自然、人与劳动的关系。 首先，词中通过“五里滩头风欲平，张帆举棹觉船轻”等诗句，生动地描绘出船夫们在顺风情况下乘风破浪，船走得更快的场面，反映了人与自然的相互作用。同时，这也启示了我们，在面对困难和挑战时，应该寻找机遇，善于把握顺势而为。 其次，这首小词中所体现的劳动精神值得我们深思。船夫们在劳动之余，虽然没有空闲时间来欣赏外面的美景，但他们依然能够在紧张的劳动过程中保持轻松愉快、欢快的感情，这充分说明了船夫们对生活的热爱和对工作的认真负责，也表达了词作者对劳动人民的赞美和肯定。同时，这也提醒我们，在生活和工作中无论遇到多少困难和挫折，都应该保持积极向上的态度，充分发挥自己的主观能动性和创造力，才能更加顺利地完成各项任务。 综上所述，这首小词虽然篇幅不长，但通过对船夫们水上生活中的点点滴滴进行真切而深入的描写，向我们传递了许多有益的启示和思考，具有深刻的意义。 鉴赏详情»

佚名简介：