原文： 别路云初起，离亭叶正稀。
所嗟人异雁，不作一行归。

译文及注释：
别路云初起，离亭叶正稀。
离别之路上，云彩刚刚升起，树叶已经稀疏。
唉叹别离之人，像是飞雁，不会一起归来。
注释：
别路：分别的路程。

云初起：天空中的云朵开始升起。

离亭：分别的地点。

叶正稀：树叶已经开始凋落，变得稀疏。

所嗟人异雁：所感叹的人和孤雁一样，都是孤独的。

不作一行归：孤雁不会和其他鸟儿一起飞回家，孤独地飞行。


译文及注释详情»

评析：
这篇评析的主要内容是对一首唐代女诗人的《离亭燕归》进行的分析。诗歌中既有写景，也有抒发情感，其核心是表达了送别之时的离愁别绪和思乡之情。 作者在文章开头指出，这首诗的作者“如意中女子”几乎没有留下任何的生平资料，只能通过《全唐诗》中的记载来推断出其大致的背景和时代。但正是由于这种荒唐的场景和神秘的身世，使得这首诗更显得珍贵和动人。 评析文章从两个方面对《离亭燕归》进行了解读。第一个方面是写景，文章指出诗歌刻画了一个送别之地，“离亭”，描述了秋季里枯黄树叶散落在地的场景，同时通过“愁云初起”来描绘出莫名的悲伤之情。这些景物形象地描述了离别的苦楚与无奈。 第二个方面则是对抒发情感的分析，文章指出柳枝稀少，每一条柳条都隐藏着深情厚爱，而作者却要再次砍下一枝送给自己的兄长。饱含着对亲情和故土的深沉思念，也透出了一份豁达与坚强。这些情绪都被作者巧妙地融入了一首小诗之中，渲染出别离之时的苦涩，使得这首小诗更显得深邃动人。 总的来说，这篇评析通过对唐代女诗人佚名的《离亭燕归》进行了深入细致的解读，既阐述了其写景之美，又表达了其抒发情感的真挚与深刻。整篇文章对于这首小诗释读得非常透彻，读者能够清晰地理解作者想要传达的信息和情感。 评析详情»

译文及注释：
哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。 注释： 1. 大路：广阔的道路。 2. 凉亭：路边供人乘凉休息的亭子。 3. 秋叶：秋季树木上落下的叶子。 4. 大雁：候鸟，秋季南迁，春季北迁。大雁集体飞行时通常排成字形或V字形。 译文及注释详情»

佚名简介：