原文： 莫唱当年长恨歌，人间亦自有银河。
石壕村里夫妻别，泪比长生殿上多。

译文及注释：
莫唱当年长恨歌，人间亦自有银河。
不要再唱当年的《长恨歌》，因为人间也有自己的银河。

石壕村里夫妻别，泪比长生殿上多。
在石壕村里夫妻分别，流下的泪比长生殿上的还要多。
注释：
莫唱当年长恨歌：指不要再唱《长恨歌》，这是一首描写杨贵妃与唐玄宗之间爱情悲剧的诗歌。

人间亦自有银河：指人间也有美丽的景色，就像天上的银河一样。

石壕村里夫妻别：指在石壕村里夫妻分别，这是一首描写农村生活的诗歌。

泪比长生殿上多：指夫妻分别时流下的泪水比《长生殿》中的人物更多，表达了夫妻之间深厚的感情。


译文及注释详情»

袁枚简介： 袁枚是清代诗人、散文家，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。他出生于1716年，死于1797年，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中，广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”，其诗文以清新淡雅著称，深受喜爱。