原文： 绿塘摇滟接星津，轧轧兰桡入白蘋。
应为洛神波上袜，至今莲蕊有香尘。

译文及注释：
绿色的池塘波浪摇曳着接近星津，嘎嘎声响的兰花船划过白色的荷叶。这是洛神在水面上穿着袜子，至今莲花的花蕊还留有她的香气。
注释：
绿塘：指洛水中的一片池塘。
摇滟：水面波动的样子。
接：相连。
星津：星星点点的水波。
轧轧：船桨在水中摩擦的声音。
兰桡：船上的桨，用兰木制成。
白蘋：水面上的一种水草。
洛神：传说中居住在洛水中的女神。
波上袜：指洛神穿的袜子。
至今：现在仍然。
莲蕊：莲花的花蕊。
有香尘：散发着香气的尘埃。


译文及注释详情»

简析：
这篇简析是对一首咏莲的诗进行解读。这首诗的首句写出荷塘的美丽，用“摇滟”二字精炼地描述了荷花的姿态。接下来的两句则通过近距离观察莲花，远距离欣赏荷塘景色的方式，把莲花比作了“洛神波上袜”，突出了它的轻盈之美。整首诗从莲花所处的环境、表现出的姿态等多个方面赞美了莲花的美丽。 总之，这首咏莲的诗既有对自然风景的描绘，也有对莲花的讴歌。作者用简练明了的语言表现了莲花的美丽，展示了其对于自然之美的欣赏和追求。同时，通过比喻手法的运用，也使诗意更为深刻、生动，传达出作者对于莲花美的高度赞扬和推崇。 简析详情»

译文：
这段文字描述了一幅美丽的荷塘景象：碧绿的荷叶摇曳着，荷花盛开，激起的涟漪像是连接着银河，船桨发出扎扎的声响，在水草间划过。这样的情景让人想起了《洛神赋》中所描述的洛神轻盈地在水面上行走，荡起细细的涟漪。而今天，莲花依然带有洛神的香气。 荷塘美景 碧绿荷塘摇曳的荷花 激起的涟漪像连接着银河 船桨在荷塘滑动 发出扎扎的声响 船驶入水草之中 洛神步履轻盈 在平静的水面上 荡起细细的涟漪 到今天莲花 仍带有洛神的香气 译文详情»