原文: 清江一曲柳千条,二十年前旧板桥。
曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
译文及注释:
清江一曲,柳枝千条,二十年前的旧板桥。曾经与美人在桥上分别,恨不知消息至今朝。
注释:
清江:指江水清澈明亮。
一曲:一条曲折的江河。
柳千条:形容柳树枝条繁茂。
二十年前:指二十年前的往事。
旧板桥:指旧时的木板桥。
曾与美人桥上别:曾经在这座桥上与美人分别。
恨无消息到今朝:后来一直没有得到美人的消息,心中充满了遗憾和惋惜。
译文及注释详情»
鉴赏:
这篇鉴赏介绍了一首名为《柳枝词》的诗歌,它被明代的杨慎、胡应麟誉为神品。此诗有三妙之处:一是含蓄之妙,二是思古之妙,三是言简意赅之妙。
在含蓄之妙方面,诗人以清江、碧柳为景,借此回忆故地重游的旧事和旧人,表达了对往昔的眷恋和留恋,而又不直接明言,让读者在联想中感受到诗人内心深处的情感,这种间接表达方式算得上是一种含蓄的艺术手法。
在思古之妙方面,诗人通过“二十年前”、“旧板桥”等具体的时间和地点描绘,让读者回溯时光,回望往昔。同时,诗人又运用倒装、省略等修辞手法,使每句话都能够起到承前启后的作用,从而展现出史诗般的叙事气势。
在言简意赅之妙方面,虽然这首诗只有四句话,但是诗人却用了极简的语言,表达了丰富而深刻的情感。这是一种言简意赅的艺术风格,能够让读者在少言之中感悟到更多的东西。
总之,《柳枝词》以简洁的语言、独特的叙事方式和含蓄的情感,展现出作者对故土故人的深情思念,无愧于杨慎、胡应麟誉之为神品。
鉴赏详情»
刘禹锡(772年-842年),字梦得,河南郡洛阳县人。唐朝诗人、哲学家,中唐文学的代表人物之一,有诗豪之称。代表作品《竹枝词》,《乌衣巷》,《望洞庭》,《浪淘沙》等