原文： 庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。
唯有牡丹真国色，花开时节动京城。

译文及注释：
庭前芍药妖无格：庭院前的芍药，姿态妖娆，无法用格律来形容。
池上芙蕖净少情：池塘上的芙蕖，清丽脱俗，缺少情感的表现。
唯有牡丹真国色：只有牡丹才是真正的国色。
花开时节动京城：花开的时节，京城也因此而热闹起来。
注释：
庭前芍药：指庭院前种植的芍药花。

妖无格：形容芍药花的姿态妖娆，没有规矩。

池上芙蕖：指池塘中的荷花。

净少情：形容荷花清雅，没有多余的情感。

唯有牡丹：只有牡丹花。

真国色：形容牡丹花的颜色非常美丽，是国之色。

花开时节：指牡丹花开放的季节。

动京城：形容牡丹花的美丽程度惊动了京城的人们。


译文及注释详情»

简析：
这篇文章讨论了一首诗中的“赏”字和“真国色”三字，以及对比写作手法在烘托牡丹之美方面发挥的作用。 在这首诗中，作者通过一个“赏”字总揽全局、贯穿全篇，体现出其对于花卉的全面洞察和雅趣，并以“真国色”三字来形容牡丹的雍容华贵和美丽绝伦，掷地有声，惊动京城。与芍药和荷花相比，牡丹的美更加突出，成为整篇诗的亮点。 在表达牡丹之美时，作者采用了对比的手法。通过写芍药妖无骨格和荷花清雅缺少情韵，突出了牡丹的优美，烘托出牡丹的雍容华贵和超凡脱俗。这种对比手法使得读者更能深入体会到牡丹之美的卓然不群。 综上所述，这首诗中“赏”字和“真国色”三字，在表达作者对花卉的认知和对牡丹之美的高度赞誉方面，起到了非常重要的作用，并通过对比手法，烘托出牡丹的绝美和超群。 简析详情»

译文及注释：
刘禹锡、庭前的芍药、池中的荷花、牡丹 庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。只有牡丹才是真正的天姿国色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。 译文及注释详情»