原文： 长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。
弄潮儿向涛头立。手把红旗旗不湿。别来几向梦中看。梦觉尚心寒。

译文及注释：
长久以来，我一直怀念观潮的经历，满城的人们争相站在江边眺望。我感到疑惑，沧海是否已经消失无踪。在万面鼓声中，弄潮儿站在波涛之巅，手持红旗，旗帜不被水湿。我多次在梦中看到他，但每次醒来，心中仍感寒意。
注释：
长忆观潮：长久以来记得观潮的景象。

满郭人争江上望：城墙上挤满了人们，争着往江上望。

来疑沧海尽成空：来的时候怀疑沧海已经消失了。

万面鼓声中：在万面鼓声中。

弄潮儿向涛头立：弄潮的孩子站在浪头上。

手把红旗旗不湿：手持红旗，旗帜不湿。

别来几向梦中看：不知道多少次在梦中看到。

梦觉尚心寒：醒来后仍感到心里寒冷。


译文及注释详情»

创作背景：
潘阆是一个唐朝的诗人，他曾经以卖药为生，后来流浪到杭州。在杭州的时候，他亲眼目睹了一次涨潮的壮观景象，这一刻深深地震撼了他的内心，以至于今后的日子里多次梦见那个场景。随着时间的推移，这个美好的记忆不断地在他脑海中浮现，他渴望能够将这场景用诗歌表达出来。 于是，潘阆决定写下一首词来描述那个令他难以忘怀的瞬间，这便有了《酒泉子》。这首小词由五句组成，每句话都传达着潘阆对于涨潮盛况的情感和感受。他用富有想象力的描写方式，表现了他内心深处的喜悦和感叹之情。 《酒泉子》是潘阆为了回忆那次观潮盛况而作的，它表现了潘阆对于大自然的热爱和自然的壮观之美的赞叹。这首小词所呈现的场面不仅深深地印入了潘阆的记忆，而且也通过他的词歌传颂了开来，留下了它独特的艺术价值和历史遗产。 创作背景详情»

赏析：
这首词是以钱塘江潮涌为主题，通过夸张的手法和细腻的描写，将这一景象呈现在读者面前。在上片中，词人借助“杭州人倾城而出”、“万头攒动”等生动的描写，烘托了观潮的气氛，为下文弄潮儿的英勇无畏做好了铺垫。同时，通过比喻、夸张等手法对钱江潮涌的描绘，让读者感受到了这一自然景象的壮美和惊险。 在下片中，词人转而描写弄潮儿的英勇无畏和身手不凡。通过纯白描的手法，将他们与大自然的搏斗描绘得十分惊心动魄，让读者也仿佛置身其中。最后结拍由回忆转入现实，词人描述了那壮观的钱江涌潮仍频频入梦，以至梦醒后尚感惊心动魄的情感，使整篇词更具感染力和思想深度。 总之，这首词通过精心构思和生动细腻的描写，刻画了钱塘江潮涌的壮美和弄潮儿的英勇精神，展现了人与自然相互依存的关系。这种气势恢宏、深情厚意的词作，不仅在艺术上取得了很高的成就，也在文化历史上留下了重要的印记。 赏析详情»

译文及注释：
常常想起钱塘江观潮的情景，满城的人争着向江上望去。潮水涌来时，仿佛大海都空了，潮声像一万面鼓齐发，声势震人。踏潮献技的人站在波涛上表演，技艺高超，手里拿着的红旗丝毫没被水打湿。此后几次梦到观潮的情景，梦醒时依然感觉心惊胆战。 注释： 1. 钱塘江：又称浙江，是中国东南部的一条大江，流经浙江省杭州市、宁波市等地。 2. 观潮：指观赏潮汐涌动的壮观景象。 3. 潮水：指海洋因吸引力、惯性、风力等作用而形成的周期性上升和下降的水流。 4. 大海：广阔的海域。 5. 声势震人：声音所引起的气势和感受十分强烈。 6. 踏潮：指在涨潮时站在潮水上表演技艺，也是一项传统的水上运动项目。 7. 献技：指展示自己的技艺。 8. 红旗：象征革命和胜利的标志。 9. 心惊胆战：形容非常害怕或紧张，心跳加快，胆战心惊。 译文及注释详情»

潘阆简介： 潘阆（？-1009）是宋初著名的隐士和文人。他的字号分别有梦空和逍遥，号为逍遥子。关于他的出生地，有一说是大名（今属河北），也有一说是扬州（今属江苏）。潘阆性格狂妄古怪，两次坐牢待罪，光绪年间被真宗释放，并任命为滁州参军。潘阆善于作诗，风格类似于孟郊、贾岛，并且还擅长创作词曲。目前存世的他的著作只有《酒泉子》十首。