原文： 新月娟娟，夜寒江静衔山斗。起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。君知否。乱鸦啼后。归兴浓于酒。

译文及注释：
新月娟娟，夜寒江静衔山斗。起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。君知否。乱鸦啼后。归兴浓于酒。

汉字译文：
新月弯弯，夜寒江静，拖着北斗星。起来搔首，梅花影儿横在窗。
好个霜天，闲来传杯手。你知道吗？乌鸦叫完后，回家的心情比喝酒还浓。 译文及注释详情»

赏析二：
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是唐代诗人杜甫的一首七绝词，被誉为“杜词中的瑰宝”。本词描写了一个深夜失眠之人凭窗而坐，眺望窗外江山明月，回忆过去仕途生涯，感叹自然景色的美丽，表达了作者对于田园生活、远离功名利禄、归隐故里的向往和追求。 上阕描写的是一幅美丽的江山秋霜之夜，写景描写精细入微，用笔婉转含蓄，起伏的山峰与江水交相辉映，给人以静谧祥和之感。下阕则以“好个霜天”作为上阕写景的收束，同时也引发了下文的抒情。杜甫在这里反思自己的过去，对于仕途生涯的厌倦和追求平淡田园生活的向往表露无遗。他放弃了官场宴会，闲来无事，眺望窗外的江山明月，品味自然之美，寄托了自己追求内心自由与平静的心态。 整首词构思别致，语言晓畅，婉转含蓄，情景相生。这首词不是通常的写景抒情，而是寄托着作者对于田园生活、远离功名利禄、归隐故里的向往和追求。杜甫用词准确生动，梅花瘦影、北斗山衔、新月如玉镰等细节描写，使得整个词境古清雅，给人们留下了深刻的印象。同时，词中也透露出作者深沉的思考和感慨，令人倍感心醉神迷。可以说，《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是杜甫的一篇经典之作，具有很高的文学价值和艺术价值。 赏析二详情»

赏析：
汪藻的《赴任前即事》是一首写景抒怀的词作。上片勾画出一幅新月江山图，词人在深夜中看到一弯秀美的新月，被群星簇拥，山顶与星斗相连，江流澄静，听不到波声。这两句倒装前，写的是静的环境，倒装后则突显出了作者内心的不平静。他看着映在窗纸上的梅树的影子，且搔首且静思，表现出着迷于夜景的情感。 下片则表达词人内心的无奈和忧愁。冬天打霜本是饮酒驱寒的好时光，但此时他却没有饮酒的兴致。无法享受传杯应酬，对小人谣言的伤害也让他倍感厌倦。他的思归之意比酒兴更浓，足见他已经非常厌倦官场生活。诗末二句“闲却传杯会了，乱鸦聒噪思归遥”的运用“乱”字刻画出鸦的数量之多，暗示了词人身处的官场环境混乱不堪。 整首词作表达了汪藻内心的感受以及对官场生活的疲惫厌倦。通过对江山、月亮和梅花的描绘，展示出作者追求清幽之境的情感，同时也通过对饮宴和谣言等事物的描写，反映出作者对官场生活的不满和逆来顺受之态度。整个词作流畅自然，用意深刻，是一篇有思想性的佳作。 赏析详情»

简评：
此词上片着重写景。寒夜新月，山衔北斗，搔首怅望，梅影横窗。下片着重写人。“归梦浓于酒”，含蓄蕴藉，耐人寻思。全词借景抒情，情景交融。景物与人融为一体。作者一度颇感仕途艰险，机锋四伏，因而渴望退隐归家，乐守田园，此词即表达了这种思想情感。作者词中通过对景物的刻画，委婉地写出他心中的苦闷，表现手法极为含蓄。 简评详情»

创作背景：
此创作背景涉及到一首唐代词作《浪淘沙·北戴河》，词作者是汪藻。据了解，张宗所著的《词林纪事》中将此词的创作背景记载为：汪藻曾经担任守泉南的职务，但由于受到某些人的恶意攻击和诬陷，他不得已被调往宣城，使得他心中充满了烦躁、愤懑的情绪。于是，他萌发了创作《浪淘沙·北戴河》的念头，并通过这首词来表达自己内心的感受。 词是一种文艺形式，也是文人雅士们最喜欢的表达情感的方式之一。在唐代，词作为一种文学流派迅速崛起，并且在宋代得到了更为广泛的传承和发展。《浪淘沙·北戴河》正是唐代优秀的词作品之一，它不仅仅具有鲜明的时代特征，还表达了汪藻内心复杂的情感。 汪藻的遭遇与词作的灵感相互交织，让这首词作更加具有情感共鸣和历史意义。因此，这首词从创作背景上也具有一定的价值和意义。 创作背景详情»

译文及注释：
一轮圆月明媚新秀，秋夜寒、江流静、远山衔着北斗。 【汉字译文】一轮饱满的月亮明亮而美丽，秋夜寒冷，江水平静，远山环抱着北斗星。 【注释】这句诗描绘了一个宁静而美好的秋夜景象，用动人的语言形象地描述出一轮月亮皎洁，远山环抱北斗，显得异常壮美。 夜不成寐起来徘徊搔首。窗间横斜着梅花疏影，那么清瘦。好一个凉秋月夜的霜天！ 【汉字译文】夜晚无法入睡，起来徘徊并摇头晃脑。窗外的梅花倾斜的影子，显得清瘦。多么美妙的凉秋月夜，寒气袭人！ 【注释】这句诗描写了诗人在一夜无眠后徘徊于窗前，观赏窗外美景。 却无心饮酒，闲置了传杯把盏手。君知否？ 【汉字译文】却没有心情喝酒，把手搁置在桌上。你知道吗？ 【注释】这句诗表达了诗人无法入眠的烦躁情绪，并且把手搁置在桌上，以表现他对于酒杯的拒绝。 听到归巢的乌鸦纷乱的啼叫后，使我归家意兴浓郁似酒。 【汉字译文】听到归巢的乌鸦喧哗的啼叫声，使我想起了回家的渴望，像是饮醉了一般。 【注释】这句诗让人感受到了深深的归家之情，同时也暗示着诗人已经陶醉于自然美景之中。 译文及注释详情»

汪藻简介： 汪藻（1079～1154）是北宋末、南宋初的文学家，字彦章，号浮溪，又号龙溪。他出生于山东饶州德兴（今属江西），系汪谷之子。早年受徐俯、韩驹等名儒影响，才思敏捷，喜读《春秋左氏传》及《西汉书》等古籍。崇宁二年（1103年）中进士，历任婺州、宣州等地的官员，也曾任著作佐郎和通判等职务。 汪藻是一位文学家，其诗文成就不俗，在当时颇有声望。特别是在徽宗即位之后，他曾赢得徽宗的赏识，还曾独领群伦，与胡伸并称为“江左二宝”。但由于与王黼不和，始终未能得到王黼的重用。 钦宗即位后，汪藻被召为屯田员外郎，后迁太常少卿、起居舍人。绍兴元年(1131)，除龙图阁直学士，知湖（今属浙江）；后任抚、徽、泉、宣等州知州。他为官清廉，通显三十年，无屋庐以居。绍兴十三年（1143年）罢职居永州（今属湖南），后授显谟阁大学士、左大中大夫，封新安郡侯，卒赠端明殿学士。 汪藻的词作风格清丽洒脱，表达了他对人生感悟和对自然的热爱。《全宋词》收录了他的词作4首，其代表作有《浮溪亭记》、《龙溪寓居书怀》等。他于绍兴二十四年（1154年）逝世，享年76岁。