原文： 高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起。晚云如髻。湖上山横翠。
帘卷西楼，过雨凉生袂。天如水。画楼十二。有个人同倚。

译文及注释：
高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起。晚云如髻。湖上山横翠。
帘卷西楼，过雨凉生袂。天如水。画楼十二。有个人同倚。

高高的柳树上，蝉儿在鸣叫，采菱人唱歌声渐渐消散，秋风吹起。晚霞如同女子的发髻，湖面上的山峰翠绿欲滴。
窗帘卷起，西楼里传来凉爽的雨声，衣袂随风飘动。天空湛蓝如水，画楼共有十二层，有个人和我一同倚着欣赏。
注释：
高柳：高大的柳树；蝉嘶：蝉鸣声。

采菱：采摘菱角；歌断：歌声戛然而止；秋风起：秋风吹起。

晚云：晚霞；如髻：像女子的发髻。

湖上山横翠：山峰横卧在湖面上，绿意盎然。

帘卷：窗帘卷起；西楼：西边的楼阁；过雨凉生袂：雨过天凉，衣袂生凉。

天如水：天空像水一样清澈。

画楼十二：十二层高的楼阁。

同倚：一同倚在栏杆上。


译文及注释详情»

简析：
这首名为《秋思》的词，作者不详，通过对初秋景色的描写和对怀人之情的表达，展现了作者深切的内心感受。 在上片中，作者通过对景物的描绘，勾勒出一幅清秀淡雅的画面。高柳蝉鸣，湖山横卧，秋风吹拂间，菱歌袅袅。晚云如髻，仿佛渲染出一个优美姿态的女子。整个局面恬静、宁静，几乎可以听到秋叶飘落的声音。这种自然与人文的结合，让我们不禁沉静下来，聆听自己内心深处的旋律。 下片则延续了上片的优美气息，但在此基础上增加了怀人之情。帘卷西楼，雨后生凉，这里的环境特别适合倚栏而望，凭着内心的感觉，回忆起那位怀念之人，浓浓的怀念之情逐渐铺陈开来。作者用独自倚栏来衬托出此时的孤独感，这种空灵的情感表达，也更容易让人产生加深体验的感觉。 全篇词牌新颖，写景与抒情各占其一，相得益彰。作者娓娓道来，最终将我们带入了一个既优美又动人的秋日世界。这种唯美而含蓄的艺术氛围，无不冲击着我们的心灵，也具有很高的文学价值。 简析详情»

汪藻简介： 汪藻（1079～1154）是北宋末、南宋初的文学家，字彦章，号浮溪，又号龙溪。他出生于山东饶州德兴（今属江西），系汪谷之子。早年受徐俯、韩驹等名儒影响，才思敏捷，喜读《春秋左氏传》及《西汉书》等古籍。崇宁二年（1103年）中进士，历任婺州、宣州等地的官员，也曾任著作佐郎和通判等职务。 汪藻是一位文学家，其诗文成就不俗，在当时颇有声望。特别是在徽宗即位之后，他曾赢得徽宗的赏识，还曾独领群伦，与胡伸并称为“江左二宝”。但由于与王黼不和，始终未能得到王黼的重用。 钦宗即位后，汪藻被召为屯田员外郎，后迁太常少卿、起居舍人。绍兴元年(1131)，除龙图阁直学士，知湖（今属浙江）；后任抚、徽、泉、宣等州知州。他为官清廉，通显三十年，无屋庐以居。绍兴十三年（1143年）罢职居永州（今属湖南），后授显谟阁大学士、左大中大夫，封新安郡侯，卒赠端明殿学士。 汪藻的词作风格清丽洒脱，表达了他对人生感悟和对自然的热爱。《全宋词》收录了他的词作4首，其代表作有《浮溪亭记》、《龙溪寓居书怀》等。他于绍兴二十四年（1154年）逝世，享年76岁。