原文： 洛阳花，梁园月，好花须买，皓月须赊。
花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。
月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。
花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？

译文及注释：
洛阳的花儿，梁园的月亮，好花要买，皓月要赊账。
花儿依靠栏杆，看着盛开的景象，月亮曾经举杯问过团圆的夜晚。
月亮有盈有亏，花儿有开有谢，想到人生最苦的是离别。
花儿谢去了三个春天，月亮缺了中秋节，离开的人何时才会回来？ 译文及注释详情»

赏析：
《洛阳小令·咏世》是一首抒情词，由唐代张鸣善创作。这首小令以洛阳牡丹盛开和梁园赏月的胜景为开场，营造出欢乐的氛围。此时，曲情已经开始铺垫，为后文的变化埋下伏笔。 到了第七、八句，笔锋就一转，抒发感慨。诗人写道：“想人生最苦离别”，表达了人生中最痛苦的分别之感。这两句话像是把前面六句的花月观赏和欢乐场面猛地拉回到了现实，让读者对一切的美好心情产生了一丝波折。 最后三句则进一步补充了前面七、八句的意思。诗人用花落会再开，月缺有重圆的方式，与“人去了何时来也”进行对比，并点明了这首小令的主旨——人生中，一切都是短暂的，但总有再聚的时刻。 整首小令十分巧妙地运用了对偶式的手法，将花月和人生镜像呈现，是一种温暖而深刻的哲理意味。张鸣善在这首小令中把抒情和哲理完美地融合在了一起，具有很高的艺术价值和思想内涵。 赏析详情»

译文及注释：
在洛阳赏花，到梁园赏月，好花应不惜钱去买，明月也应不惜钱去买。依着栏杆观赏花开放得一片烂熳，举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢，想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开，月缺了到了中秋又圆，人去了什么时候能再来呢？ 【注释】： - 洛阳：中国河南省的一个城市，素有“东方雅典”之美称。 - 梁园：一处位于洛阳市区南端的园林景点，是唐代宰相梁师成的私家园林遗址，曾经被誉为“北方江南”。 - 烂熳：形容花朵盛开、繁茂的样子。 - 举酒问明月：唐代诗人李白《静夜思》中的名句，“举杯邀明月，对影成三人。” - 圆：指月亮的圆盘。 - 缺：指月亮的缺口。 - 中秋：农历八月十五日，是中国传统节日之一，也称为“月夕”、“仲秋节”。 - 三春：指春季的三个月，即农历正月、二月、三月。 - 离别：指分别、告别。 - 人去了：指过世、离开。 译文及注释详情»

张鸣善简介： 可以整理如下： 张鸣善是元代散曲家，名叫择，号顽老子。原籍在平阳（今属山西），但家在湖南，后流亡到扬州。他曾任淮东道宣慰司令史一职。张鸣善的词藻丰富，填词和度曲都有独到之处，常以诙谐的语言讽刺社会中的种种现象。他生活在元末的丧乱之际，深感当时社会的动荡和污浊，因此创作了很多反映当时社会状况的作品。 虽然具体的出生和死亡年份尚不详细，但从他所处的历史背景来看，他应该生活在元末丧乱时期，时间大致在14世纪末到15世纪初之间。