原文： 红稠绿暗遍天涯，春色在谁家？
花谢人稀，柳浓莺懒，烟景属蜂衙。
日长睡起无情思，帘外夕阳斜。
带眼频移，琴心慵理，多病负年华。

译文及注释：
红色浓郁，绿色深暗遍布天涯，春天的美景在哪个家里？
花儿凋谢，人烟稀少，柳树浓密但黄莺却懒洋洋，烟雾中的景色属于蜜蜂的家园。
白天漫长，醒来却没有任何情感，晚上帘外的夕阳斜斜地照着。
眼睛频繁地移动，琴心懒散，多种疾病负担着年华。
注释：
红稠绿暗遍天涯：红色的花朵密密麻麻地开满了天涯，绿色的草木也随处可见。

春色在谁家？：问春天的美景在哪个家庭里。

花谢人稀：花儿凋谢了，人们也渐渐稀少了。

柳浓莺懒：柳树叶子茂盛，黄莺却变得懒散了。

烟景属蜂衙：烟雾缭绕的景象属于蜂房。

日长睡起无情思，帘外夕阳斜：白天过得太长了，起床时已经没有了情思，晚上夕阳斜照在帘外。

带眼频移：眼睛不停地移动。

琴心慵理：心情懒散，不想理会琴声。

多病负年华：身体多病，浪费了年华。


译文及注释详情»

杨慎简介： 可以整理如下： 杨慎（1488～1559），字用修，号升庵，因为流放滇南，自称博南山人、金马碧鸡老兵。他是明代文学家，也是明代三大才子之一，汉族，出生于四川新都（今成都市新都区），祖籍庐陵。正德六年以状元身份中进士，后担任官职，官至翰林院修撰，豫修武宗实录。武宗微行出居庸关，他曾上疏抗议。世宗即位后，他被任命为经筵讲官。但嘉靖三年因“大礼议”受廷杖，被贬谪到云南永昌卫，最终在那里度过了余生。 杨慎精通诗、文、词和散曲，被誉为中国文学史上的杰出人物，尤以诗歌著名。虽然他的诗歌题材不仅局限于盛唐，但他的风格仍带有一些向右倾斜的趋势。他被誉为“终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一”。他的著作达到了百余种之多，后人编纂出版为《升庵集》。总之，他是中国文学史上不可忽视的重要人物。