原文： 泛彩舟、携红袖，一曲新声按伊州，樽前更有忘机友：波上鸥，花底鸠，湖畔柳。
今日吴，明朝楚，吴楚交争几荣枯。试将历代从头数：忠孝臣，贤明主，泉下土。
看野花，携村酒，烦恼如何到心头，红缨白马难消受。二顷田，两只牛，饱时候。
佐国心，拿云手，命里无时莫强求，随缘过得休生受。几叶绵，几匹绸，暖时候。
利尽收，名先有，得好休时便好休，闲中自有闲中友：门外山，湖上酒，林下叟。
衣紫袍，居黄阁，九鼎沉似许由瓢，甘美无味教人笑。弃了官，辞了朝，归云好。
万丈潭，千寻坎，一线风涛隔仙凡，识破休被功名赚。无厌心，呆大胆，谁再敢。
何况甜，公途险，虎豹重关整威严，仇多恩少皆堪叹。业贯盈，横祸满，无处闪。
禄万钟．家千口，父子为官弟封侯，画堂不管铜壶漏。休费心，休过求，攧破头。
咏郑元和
风雪狂。衣衫破，冻损多情郑元和，哩哩嗹嗹嗹哩啰，学打《莲花落》。不甫能逢着亚仙，肯分的撞着李婆，怎奈何？

译文及注释：
泛彩舟，携红袖，一曲新声按伊州，樽前更有忘机友：波上鸥，花底鸠，湖畔柳。
在今天是吴国，明天是楚国，吴楚之间的争斗历经荣枯。试着从历代开始数：忠诚的臣子，明智的君主，都已经埋葬在泉下。
看着野花，携带村里的酒，烦恼如何才能消除，红缨白马难以承受。两顷田地，两只牛，饱食之时。
为国家出谋划策，拿云捉月，命运无法强求，顺其自然地过好生活。几片棉花，几匹绸缎，温暖的时候。
利益已经收尽，名声先有，得到好的休息时就好好休息，闲暇之余自有闲暇之友：山外的老人，湖畔的酒，林间的老者。
身着紫袍，居住在黄阁，九鼎沉没了，就像许由的瓢子一样，甜美的食物却没有味道，让人发笑。放弃了官职，辞去了朝廷，回归云端是好的。
万丈深潭，千寻险坎，一线风涛隔离了仙人和凡人，明白了这一点，就不要再被功名所迷惑。没有满足的心，要有大胆的勇气，谁还敢再尝试呢？
何况甜美的事物，公共的道路却充满了危险，虎豹重重关卡，整齐划一的威严，仇恨多，恩惠少，都令人叹息。业已经完成，横祸满盈，无处可躲。
禄位万钟，家中千口，父子都担任官职，弟弟被封为侯爵，画堂里的铜壶漏不管用。不要费心，不要过分追求，否则会让自己头破血流。
这首诗是咏叹郑元和的，风雪狂暴，衣衫破烂，多情的郑元和受到了冻伤，哩哩嗹嗹嗹哩啰，学着打《莲花落》。他无法遇见仙女，也无法遇见李婆，真是无奈啊！
注释：
泛彩舟：指彩色的小船。
携红袖：指携带着红色的袖子，可能是指女子。
一曲新声按伊州：指演唱一首新的歌曲，按照伊州的风格。
樽前更有忘机友：指在喝酒的时候，还有一些志同道合的朋友一起忘却烦恼。
波上鸥、花底鸠、湖畔柳：指在湖泊上，有鸥鸟在水面上飞翔，有鸠鸟在花丛中栖息，有柳树在湖畔摇曳。
吴楚交争几荣枯：指吴国和楚国之间的争斗，历经了多少兴衰荣辱。
忠孝臣、贤明主、泉下土：指忠诚孝顺的臣子，明智有能的君主，以及死后安葬在泉水旁的土地。
看野花、携村酒：指欣赏野花，携带村里的酒，享受自然之美。
红缨白马难消受：指红色缨络的白马，难以承受烦恼之苦。
二顷田、两只牛、饱时候：指拥有两顷田地和两头牛，能够充分满足生活所需。
佐国心、拿云手：指为国家出力，有着高超的才能。
命里无时莫强求、随缘过得休生受：指命运无法强求，要顺其自然，享受生活。
几叶绵、几匹绸、暖时候：指拥有一些棉花和丝绸，可以在寒冷的时候保暖。
利尽收、名先有、得好休时便好休、闲中自有闲中友：指在事业和名声都达到顶峰之后，可以安心享受闲暇时光，有志同道合的朋友相伴。
门外山、湖上酒、林下叟：指在门外的山上，或者湖畔喝酒，或者在林子里与老人聊天，享受自然之美。
衣紫袍、居黄阁、九鼎沉似许由瓢、甘美无味教人笑、弃了官、辞了朝、归云好：指穿着紫色的袍子，住在黄色的阁楼里，但是九鼎沉没了，就像许由的瓢一样，甜美的食物却没有味道，最终放弃了官职，离开了朝廷，回归自然。
万丈潭、千寻坎、一线风涛隔仙凡、识破休被功名赚、无厌心、呆大胆、谁再敢：指在千峰万壑之间，有一条风涛汹涌的线隔开了仙人和凡人，要认清功名利禄的虚妄，保持平静的心态，勇敢地面对挑战。
何况甜、公途险、虎豹重关整威严、仇多恩少皆堪叹、业贯盈、横祸满、无处闪：指即使生活中有些甜美的事物，但是公路却充满了危险，虎豹重重关卡威严森严，仇恨多于恩情，事业成功也会带来横祸，无处躲避。
禄万钟、家千口、父子为官弟封侯、画堂不管铜壶漏、休费心、休过求、攧破头：指拥有万贯家财和千口之家，父子都担任官职，弟弟被封为侯爵，但是即使是在画堂里，也不能忽略铜壶的漏洞，要放下心中的执念，不要过分追求功名利禄，否则会让自己疲惫不堪。


译文及注释详情»

刘时中简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！