原文： 涨减水逾急，秋阴未夕昏。
乱山成野戍，黄叶自江村。
带雨疏星见，回风绝岸喧。
经过多战舰，茅屋几家存？

译文及注释：
涨减水逾急，秋阴未夕昏。
水位忽高忽低，流速越来越快，秋天的阴云还未完全笼罩天空，夜幕降临。

乱山成野戍，黄叶自江村。
山峦错落，形成了一座座野戍，江边的村庄里黄叶飘落。

带雨疏星见，回风绝岸喧。
雨中星光稀疏，回风吹过岸边静谧无声。

经过多战舰，茅屋几家存？
经过了多少战舰，还有几家茅屋存留下来？
注释：
涨减水逾急：水位涨落变化很快。
秋阴未夕昏：秋天阴云密布，天色未黑已昏暗。
乱山成野戍：山势崎岖不平，形成了野外的军事要塞。
黄叶自江村：江边的村庄里，黄叶飘落。
带雨疏星见：雨中星光稀疏可见。
回风绝岸喧：风停了，岸边的喧嚣声也消失了。
经过多战舰：经过了许多战船。
茅屋几家存：只有几间茅屋还存留着。


译文及注释详情»

施闰章简介： 清朝诗人,作者信息正在完善中！