原文： 弁阳片石出塘栖，馀墨犹然积水湄。
一半已书亡宋事，更留一半写今时。
剩水残山字句饶，剡源仁近共推敲。
砚中斑驳遗民泪，井底千年恨未销。

译文及注释：
弁阳片石出塘栖，余墨犹然积水湄。
一半已书亡宋事，更留一半写今时。
剩水残山字句饶，剡源仁近共推敲。
砚中斑驳遗民泪，井底千年恨未销。

汉字译文：
弁阳片石：指一块石头，出现在塘边，供鸟栖息。
余墨：指留下的墨迹。
一半已书亡宋事：指已经写下的是宋朝的历史，已经过去了。
更留一半写今时：指还要留下一半写今天的事情。
剩水残山字句饶：指剩下的水和山，还有很多字句可以写。
剡源仁近共推敲：指一起推敲、修改。
砚中斑驳遗民泪：指砚台上斑驳的痕迹，代表着历史的沉淀和人民的悲痛。
井底千年恨未销：指千年来的仇恨和怨愤，一直没有消失。
注释：
弁阳：指江苏扬州的一处名胜景点。
片石：指石头。
出塘栖：指石头从水中露出来，像是在水边栖息。
馀墨：指留下的墨迹。
犹然：仍然。
积水湄：指水边。
一半已书亡宋事：指已经写了一半关于宋朝的事情。
更留一半写今时：指还要写一半关于现在的事情。
剩水残山：指剩下的水和山。
字句饶：指文字和句子很多。
剡源仁近共推敲：指一起推敲剡源仁的诗句。
砚中斑驳遗民泪：指砚台上斑驳的痕迹，代表着历史的沉淀和人民的悲痛。
井底千年恨未销：指井底的恨意已经存在了千年，仍未消散。


译文及注释详情»

黄宗羲简介： 黄宗羲（1610年9月24日—1695年8月12日），明末清初经学家、史学家、思想家、地理学家、天文历算学家、教育家，东林七君子黄尊素长子，汉族，浙江绍兴府余姚县人。 黄宗羲自幼聪颖，十四岁时考中秀才，后接受了宋学及明儒朱熹经学的影响。他十分重视实践和观察，在广泛阅读和深入研究传统经典的基础上，不断探索和思考中国古代文化和社会的问题。 黄宗羲曾发表过大量著作，其中包括《明夷待访录》、《山海经考异》、《春秋金谷塘文集》、《梦溪笔谈》等，涉及多个领域，堪称一代巨匠。他与顾炎武、王夫之并称为明末清初三大思想家（或清初三大儒）；与弟黄宗炎、黄宗会号称浙东三黄；与顾炎武、方以智、王夫之、朱舜水并称为“明末清初五大家”，被誉为中国思想启蒙之父。 据史书记载，黄宗羲于1695年8月12日去世，享年86岁。他的学术思想和多方面贡献对中国文化、哲学、历史和社会等领域产生了深远影响，成为了中国文化史上的一座丰碑。