原文： 仙家春不老，谁说到、牡丹休。算蛮柳樊樱，怎生了得，白传风流。枝头。标梅实好，奈绿阴、庭户不禁愁。幸有琴中凤语，能通镜里鸾求。锵璆。杂佩下瀛洲。宝箑紫烟浮。望兰情红盼，三生曾识，一风如羞。绸缪。从今偕老，似柳郎、无负碧云秋。莫倚回文妙手，放教远觅封侯。昔柳毅为牧羊女传书，碧动杯酒，意即相属。后三娶崔氏，乃牧羊女化身也。

译文及注释：
仙家春不老，谁说到、牡丹休。
算蛮柳樊樱，怎生了得，白传风流。枝头。
标梅实好，奈绿阴、庭户不禁愁。
幸有琴中凤语，能通镜里鸾求。锵璆。
杂佩下瀛洲。宝箑紫烟浮。
望兰情红盼，三生曾识，一风如羞。绸缪。
从今偕老，似柳郎、无负碧云秋。
莫倚回文妙手，放教远觅封侯。
昔柳毅为牧羊女传书，碧动杯酒，意即相属。
后三娶崔氏，乃牧羊女化身也。
注释：
仙家春不老：指仙境中的春天永远不衰老。

牡丹休：指牡丹花不再开放。

算蛮柳樊樱：指计算柳树、樊樱花的数量。

白传风流：形容传说中的白马传送着风流的消息。

枝头：指花朵的枝干上。

标梅实好：指标志着梅花结果实良好。

奈绿阴、庭户不禁愁：指绿色的阴影让人感到忧愁。

琴中凤语：指琴中传来的凤凰的声音。

能通镜里鸾求：指能够通过镜子里的鸾鸟来寻求。

锵璆：形容声音悦耳动听。

杂佩下瀛洲：指佩戴的珠宝来自于神话中的瀛洲。

宝箑紫烟浮：指宝贵的遮阳伞上飘浮着紫色的烟雾。

望兰情红盼：指期待着兰花的红色花朵。

三生曾识，一风如羞：指在三世中曾经相识，但只有一次的相遇让人感到羞愧。

绸缪：指细心安排。

从今偕老：指从现在开始一起白头偕老。

似柳郎、无负碧云秋：指像柳郎一样，不辜负美好的时光。

莫倚回文妙手：劝告不要依赖回文的巧手。

放教远觅封侯：放手让他远走寻找自己的成就。


译文及注释详情»

彭子翔简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！