原文： 一点阳春小。傍妆台、梅梢粉嫩，桃花红透。合卺尊前人笑语，银烛两行红补。云正暖、流苏香兽。金屋阿娇元共贮，待玄霜、杵就方成偶。□□□，□□□。
西园扑蝶春风早。看浮花、浪蕊飞尽，娟娟闺秀。柳带草蒲堪绾结，只绾同心未就。算今夜、心都同了。待阙鸳鸯情似海，锦衾温、说到鸡声晓。头白也，镇相守。

译文及注释：
一点阳春小。傍妆台、梅梢粉嫩，桃花红透。合卺尊前人笑语，银烛两行红补。云正暖、流苏香兽。金屋阿娇元共贮，待玄霜、杵就方成偶。心意相投，情深意长。
西园扑蝶春风早。看浮花、浪蕊飞尽，娟娟闺秀。柳带草蒲堪绾结，只绾同心未就。算今夜、心都同了。待阙鸳鸯情似海，锦衾温、说到鸡声晓。头白也，镇相守。
注释：
一点阳春小：形容春天的景色美丽细腻。

傍妆台：靠近妆台。

梅梢粉嫩：梅花的枝梢嫩嫩的粉红色。

桃花红透：桃花的红色透亮。

合卺尊前人笑语：在酒杯前，人们笑谈欢乐。

银烛两行红补：银烛上燃烧的两行红色蜡烛。

云正暖、流苏香兽：形容春天的天气温暖，柳絮飘飞。

金屋阿娇元共贮：金屋中的阿娇和元共同居住。

待玄霜、杵就方成偶：等待秋天的霜降，才能成为一对。

西园扑蝶春风早：西园里蝴蝶飞舞，春风早早吹来。

看浮花、浪蕊飞尽：看着飘落的花瓣和飞舞的花蕊。

娟娟闺秀：形容美丽的闺秀。

柳带草蒲堪绾结：柳枝上系着草蒲，可以用来编织。

只绾同心未就：只是编织了一半，还没有完成。

算今夜、心都同了：算作今晚，心意已经相通。

待阙鸳鸯情似海：等待鸳鸯情侣的爱情像大海一样深厚。

锦衾温、说到鸡声晓：锦衾温暖，说到鸡鸣天亮。

头白也，镇相守：即使白发苍苍，也要相互守护。


译文及注释详情»

彭子翔简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！