《法驾导引》拼音译文赏析

  • jià
    dǎo
    yǐn
  • [
    sòng
    ]
    zhào
    wén
  • gōng
    gōng
    shì
    hàn
    tóng
    xiān
    jiè
    lóng
    weí
    weí
    gōng
    chú
    zhòng
    zhī
    tián
    liú
    yǎn
    kàn
    qiān
    nián

原文: 公度我,公度我,我是汉铜仙。借我玉龙为觳觫,为公锄雨种芝田。留眼看千年。



译文及注释
公度我,公度我,我是汉铜仙。
借我玉龙为觳觫,为公锄雨种芝田。
留眼看千年。

公度我,公度我,指引我前行。
我是汉铜仙,身披铜甲,气贯长虹。
借我玉龙为觳觫,化身为龙,飞翔于天空。
为公锄雨种芝田,为众人耕耘,播种美好希望。
留眼看千年,注视着岁月的流转,见证着历史的变迁。
注释:
公度我:公度,指公主度量,即公主称赞我。
我是汉铜仙:指自己是汉代的铜仙,即铜制的仙人像。
借我玉龙为觳觫:觳觫,指龙的形态。借用我手中的玉龙作为觳觫的形象。
为公锄雨种芝田:为了公主,我愿意冒雨去耕种芝田。
留眼看千年:希望公主能够长久地注视着我。


译文及注释详情»


赵文简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!