原文： 谪仙暂下金銮殿。开燕瑶池春未晚。飞琼献舞锦靴寒，弄玉吹箫银字暖。
寿觞阿母年年劝，犹道碧桃香尚浅。花开更待几东风，应见年华千岁换。

译文及注释：
谪仙暂下金銮殿。
被贬仙人暂时离开金銮殿。
开燕瑶池春未晚。
打开燕瑶池，春天还未晚。
飞琼献舞锦靴寒，
美丽的仙女飞舞，锦靴寒冷。
弄玉吹箫银字暖。
玩弄玉箫吹奏，银字温暖。
寿觞阿母年年劝，
寿宴上，母亲年年劝酒。
犹道碧桃香尚浅。
仍然说碧桃的香气还不浓烈。
花开更待几东风，
花儿继续开放，还需等待几次东风。
应见年华千岁换。
应该看到岁月的变迁。
注释：
谪仙：指被贬谪到仙界的仙人。
金銮殿：指皇帝居住的宫殿。
燕瑶池：指仙界中的美丽池塘。
飞琼：形容舞蹈动作轻盈优美。
献舞：指舞蹈表演。
锦靴：指华丽的靴子。
弄玉：指吹奏玉制的箫。
吹箫：指吹奏箫的乐器。
银字：指箫上的装饰。
寿觞：指祝寿的酒杯。
阿母：指母亲。
碧桃：指桃花。
香尚浅：指桃花的香气还不浓烈。
花开：指桃花盛开。
几东风：指几次东风吹来。
年华：指时光。
千岁换：指岁月的流转。


译文及注释详情»

李朝卿简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！