原文： 过尽百花芳草满。柳丝舞困阑干暖。柳外秋千裙影乱。人逐伴。旧家心性如今懒。
斗帐宝香凝不散。黄昏院落莺声晚。红叶不来音信断。疏酒盏。东阳瘦损无人管。

译文及注释：
过尽百花，芳草满地。柳丝舞动，困倚在窗棂上取暖。柳树外秋千荡漾，裙影纷乱。人们随着伴侣，离开了旧家，心性如今变得懒散。

斗帐中宝香凝结不散。黄昏时分，院落中传来莺鸟的歌声，夜晚渐深。红叶却未曾飘落，音信也已中断。疏酒杯中的酒，无人再倾。东阳城中，瘦弱的我无人关心。
注释：
过尽百花芳草满：经过了百花盛开、青草茂盛的季节，景色美丽。

柳丝舞困阑干暖：柳树的垂柳丝在门前舞动，困住了门前的阑干，给人一种温暖的感觉。

柳外秋千裙影乱：秋千在柳树外摇摆，裙影飘动，显得凌乱。

人逐伴：人们随着伴侣一起玩耍。

旧家心性如今懒：对于旧家庭的情感和性格如今变得懒散。

斗帐宝香凝不散：斗帐上的宝香凝结在一起不散去，散发着香气。

黄昏院落莺声晚：黄昏时分，院子里传来莺鸟的歌声，显得很晚了。

红叶不来音信断：红叶没有到来，音信中断了。

疏酒盏：酒杯中的酒变得稀薄。

东阳瘦损无人管：东阳瘦弱而憔悴，没有人关心。


译文及注释详情»

侯置简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！