原文： 东风一夜吹晴雨。小园里、春如许。桃李无言情难诉。阳关车马，灞桥风月，移入江天暮。
双旌明日留难住。今夕清觞且频举。咫尺清明三月暮。寻芳宾客，对花杯酌，回首西江路。

译文及注释：
东风一夜吹晴雨。
春天的小园子里，如此美丽。
桃李花开却无言，无法表达情感。
阳关上的车马，灞桥上的风月，都移入了江天的黄昏。

双旌明天还要留下来。
今晚清酒频频举杯。
离清明节只有一步之遥。
寻找芳香的宾客，对着花杯饮酒，回首西江的路。
注释：
东风：春天的风，代表着春天的到来。
一夜吹晴雨：一夜之间风吹走了雨水，天空变晴朗。
小园里：指诗人所在的小园子。
春如许：春天的景色如此美好。
桃李无言情难诉：桃花和李花虽然美丽，但无法表达情感。
阳关车马：指阳关道上的车马行人，表示繁忙的景象。
灞桥风月：指灞桥上的风景，表示美丽的夜景。
移入江天暮：指夜幕降临，景色渐渐转移到江天上。
双旌明日留难住：指明天要离开，难以留住。
今夕清觞且频举：今晚举起酒杯频繁地祝酒。
咫尺清明三月暮：指离清明节还有不到一个月的时间。
寻芳宾客：寻找花香的客人。
对花杯酌：对着花朵举起酒杯。
回首西江路：回首看向西边的江路，表示离别的情感。


译文及注释详情»

侯置简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！