原文： 黄姑青女交相忌。眼看尘土占芳蕊。急埽满阑金。小奁熏水沈。
博山银叶透。浓馥穿罗袖。犹欲问鸿都。太真安稳无。

译文及注释：
黄姑和青女互相嫉妒。眼看尘土覆盖了花蕊。急忙清理满阑金。小香盒里的香水沉淀。

博山的银叶透亮。浓郁的香气穿透罗袖。还想问问鸿都（指长安）。太真（指杨贵妃）安稳无忧。
注释：
黄姑青女交相忌：黄姑和青女是指两个女子的名字，交相忌表示她们互相嫉妒、争斗。

眼看尘土占芳蕊：眼看着尘土覆盖了花蕊，形容花朵被污染或破坏。

急埽满阑金：急忙地清除满是尘土的窗户栏杆，比喻迅速处理问题或清除困扰。

小奁熏水沈：小奁是一种盛放香料的容器，熏水是指香水。沈指沉淀。整句描述了小奁中的香料沉淀下去，暗示了时间的流逝和事物的变化。

博山银叶透：博山是指山名，银叶透表示银色的叶子透过。形容山上的树叶透出银色的光芒，给人以美好的感觉。

浓馥穿罗袖：浓馥指香气浓郁，穿罗袖表示透过罗袖。形容香气浓郁到能透过衣袖传达出来。

犹欲问鸿都：犹欲表示仍然想要，问鸿都指询问鸿都的消息。整句表示作者仍然想要询问鸿都（指远方的人或地方）的消息。

太真安稳无：太真是指女子的名字，安稳无表示平安无事。整句表示太真平安无事。


译文及注释详情»

侯置简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！