原文： 天阔江南，秋未老、空江澄碧。江外月、飞来千丈，水天同色。万屋覆银清不寐，一城踏雪寒无迹。况楚风、连陌竞张灯，如元夕。
山獠静，棠阴寂。秋稼盛，香醪直。听子城吹角，青楼横笛。君不见、苏仙翻醉墨，一篇水调锵金石。念良辰美景赏心时，诚难得。

译文及注释：
天空辽阔，江南地方，秋天尚未老去，空旷的江水清澈碧绿。江外的月亮，飞来了千丈高空，水和天空的颜色一样。万家的房屋被银色的霜覆盖，清澈的银色使人难以入眠，整个城市踩在雪地上，寒冷无痕迹。尤其是楚风，连街道都竞相张灯，犹如元夕的热闹场景。

山中的野人静静地居住，棠树的阴凉处寂静无声。秋天的庄稼丰收，香醪直接饮用。听着子城吹奏的号角声，青楼中传来横笛的声音。你可曾见过，苏仙翻滚醉酒的墨色，一篇水调锵锵作响如金石之音。怀念美好的时光和景色，心中的满足难以得到。
注释：
天阔江南：指江南地区的广阔天空。
秋未老：指秋天还没有过去。
空江澄碧：指江水清澈见底，呈现碧绿色。
江外月：指江外的月亮。
飞来千丈：指月亮的光芒照射到江面上，形成一道长长的光线。
水天同色：指江水和天空的颜色相同。
万屋覆银清不寐：指夜晚的时候，房屋上覆盖着银白色的霜，使人难以入眠。
一城踏雪寒无迹：指整个城市上覆盖着一层雪，没有人的踪迹。
况楚风：指楚地的风。
连陌竞张灯：指连绵的街道上竞相点亮了灯笼。
如元夕：指像元宵节一样热闹喜庆。
山獠静：指山中的野人安静无事。
棠阴寂：指棠树下的阴凉处非常寂静。
秋稼盛：指秋天的庄稼丰收。
香醪直：指美味的酒。
听子城吹角：指听到子城吹奏的号角声。
青楼横笛：指青楼中传来的横笛声。
苏仙翻醉墨：指苏仙（指李白）喝醉了酒，写下了一篇醉态的诗作。
一篇水调锵金石：指李白的诗作如同水调一样动听，有如金石之音。
念良辰美景赏心时：指怀念美好的时光和美丽的景色，令人心情愉悦。
诚难得：表示这样的美景和时光难得一见。


译文及注释详情»

侯置简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！