原文： 失脚青云何所往，故山松竹应秋。痴儿官事几时休。可怜双白鬓，斗粟尚迟留。
尊酒偷闲聊放旷，夜凉河汉西流。从教孤笛喷高楼。与君同一醉，明日旋分愁。

译文及注释：
失脚青云何所往，故山松竹应秋。
失去了脚踏云端的机会，故乡的松树竹子应该已经到了秋天。

痴儿官事几时休。可怜双白鬓，斗粟尚迟留。
痴儿的官职何时才能结束。可怜的双白鬓，斗粟还没有及时留下。

尊酒偷闲聊放旷，夜凉河汉西流。
举起酒杯，偷得闲暇，畅谈放松，夜晚凉风吹过河汉。

从教孤笛喷高楼。与君同一醉，明日旋分愁。
让孤独的笛声飞扬在高楼之上。与你一同醉倒，明天再分开时才会有愁思。
注释：
失脚青云何所往：失去了脚踏实地的机会，不知道要去何处。
故山松竹应秋：故乡的山上的松树和竹子应该已经到了秋天。
痴儿官事几时休：愚蠢的人，官场的事情何时才能结束。
可怜双白鬓：可怜的是那双白发。
斗粟尚迟留：斗粟是一种粮食，还没有收割就拖延着。
尊酒偷闲聊放旷：举起酒杯，偷得闲暇，放松心情。
夜凉河汉西流：夜晚凉爽，银河向西流动。
从教孤笛喷高楼：让孤独的笛声吹奏到高楼之上。
与君同一醉，明日旋分愁：与你一同醉倒，明天再分开时才会有忧愁。


译文及注释详情»

侯置简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！