原文： 花信风高雨又收。风雨互迟留。无端燕子，怯寒归晚，闲损帘钩。
弹棋打马心都懒，撺掇上春愁。推书就枕，凫烟淡淡，蝶梦悠悠。

译文及注释：
花朵传递着风的消息，高高地飘扬，雨水又停了。风雨相互拖延，停留不走。无缘无故的燕子，害怕寒冷而归来得晚，无聊地损坏了帘钩。

弹琴下棋，打马心情都变得懒散，不想动弹。催促着春天的到来，却只增加了愁苦。推开书本就枕着，湖面上的雾气淡淡地飘荡，蝴蝶的梦境悠悠地漂浮。
注释：
花信：花的信号，指花开放的信号。
风高雨又收：风势变大，雨停了。
风雨互迟留：风和雨相互拖延。
无端燕子：没有原因的燕子，指燕子无故停留。
怯寒归晚：害怕寒冷而晚归。
闲损帘钩：无事损坏帘子的钩子，指无聊而破坏东西。
弹棋打马心都懒：弹琴、下棋、打马等娱乐活动都提不起兴趣。
撺掇上春愁：催促春天的忧愁。
推书就枕：推开书本就枕着睡觉，指读书疲倦。
凫烟淡淡：凫鸭的烟雾般淡淡的样子，形容景色淡雅。
蝶梦悠悠：蝴蝶的梦境般悠远的样子，形容心境悠闲。


译文及注释详情»

侯置简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！