原文： 倚醉怀春翠黛长。肉红衫子半窥墙。兰汤浴困嫩匀妆。
应为长年餐绛雪，故教丹颊耐清霜。弄晴飞馥笑冯唐。

译文及注释：
倚醉怀春翠黛长。
依靠酒意思念春天，翠绿的眉黛长长的。
肉红衫子半窥墙。
粉红色的衣裳半掩墙。
兰汤浴困嫩匀妆。
用兰花汤沐浴，疲倦地整理妆容。

应为长年餐绛雪，
因为长年食用绛红的雪，
故教丹颊耐清霜。
所以让红颊能够耐受清霜。
弄晴飞馥笑冯唐。
调皮地晴天飞舞，芬芳的笑声像冯唐一样。
注释：
倚醉怀春翠黛长：倚着酒意，怀念春天的翠绿色，指代春天的景色。翠黛长表示春天的美景长久存在。

肉红衫子半窥墙：肉红色的衣服从墙后面露出一部分。肉红色表示衣服的颜色，半窥墙表示衣服只露出一部分。

兰汤浴困嫩匀妆：用兰花汤浸泡，使皮肤嫩滑，妆容均匀。兰汤浴困表示沉浸在兰花汤中，嫩匀妆表示皮肤嫩滑，妆容均匀。

长年餐绛雪：长年以来食用绛雪。绛雪指代红色的雪，表示珍贵的食物。

故教丹颊耐清霜：因此使丹颊能够耐受清霜。丹颊指红润的脸颊，清霜表示寒冷的天气。

弄晴飞馥笑冯唐：调动晴天，芬芳飘香，笑傲冯唐。弄晴表示使天气晴朗，飞馥表示芬芳飘溢，笑冯唐表示傲笑冯唐。


译文及注释详情»

侯置简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！