原文： 画楼侧畔，试与君、管领南枝风物。影浸西湖清浅水，旁倚云崖烟壁。艾纳全披，檀心俱露，一片前村雪。碧松修竹，岁寒真是三杰。
长向酒欲冰时，魁英相放，不待阳和发。一任无情风又雨，毕竟香难灭。幻玉精神，添酥标致，羞上箫箫发。脆圆可爱，更看春二三月。

译文及注释：
画楼侧畔，试与君、管领南枝风物。
画楼旁边，与你一起欣赏南方的风景。
影浸西湖清浅水，旁倚云崖烟壁。
倒映在西湖清澈的水中，依偎在云崖烟壁旁。
艾纳全披，檀心俱露，一片前村雪。
艾草全身披满，檀木心灵都显露出来，一片前村的雪。
碧松修竹，岁寒真是三杰。
翠绿的松树和修长的竹子，寒冷的岁月真是三位杰出的人物。

长向酒欲冰时，魁英相放，不待阳和发。
长时间等待酒变得冰冷，杰出的人物相互竞争，不等待阳光和热情的到来。
一任无情风又雨，毕竟香难灭。
任由无情的风雨吹打，终究香气难以消散。
幻玉精神，添酥标致，羞上箫箫发。
幻化成玉一般的精神，增添了柔软的美感，害羞地发出娇嫩的声音。
脆圆可爱，更看春二三月。
脆脆的圆形可爱的事物，更加期待春天的二三月份。
注释：
画楼侧畔：指在画楼旁边。
试与君、管领南枝风物：试着与你一起欣赏南方的风景。
影浸西湖清浅水：指夕阳的倒影映在西湖的清浅水面上。
旁倚云崖烟壁：依靠在云崖烟壁旁边。
艾纳全披：指艾草和纳豆都散发出香气。
檀心俱露：指檀木的香气和心思都显露出来。
一片前村雪：指整个村庄都被雪覆盖。
碧松修竹：指翠绿的松树和修剪整齐的竹子。
岁寒真是三杰：指在寒冷的冬天，松树、竹子和岁寒三者都显得特别出色。
长向酒欲冰时：指在寒冷的时候，酒变得非常冰凉。
魁英相放：指杰出的人物相互竞争。
不待阳和发：不需要阳光和温暖的天气。
一任无情风又雨：指无情的风雨不停地吹打。
毕竟香难灭：终究香气难以消散。
幻玉精神：指幻化出的美玉般的精神。
添酥标致：增添了柔软和美丽。
羞上箫箫发：害羞地发出声音。
脆圆可爱：指脆弱而圆润，非常可爱。
更看春二三月：更期待春天的二、三月份。


译文及注释详情»

章谦亨简介： 章谦亨，字牧叔，吴兴人，其生卒年份目前尚无确切记载。在绍定年间，他担任铅山令，以宽平民心而著称，被人称为生佛。为了纪念章谦亨的政绩，当地民间特地树立像像并加以祭祀，在章岩上建造了勒石，以示不忘。 之后，章谦亨历任京西路提举常平茶盐等职务。在嘉熙二年（1238），他被授予直秘阁的职位，并兼任浙东提刑，负责管理衢州。 章谦亨是一位优秀的文学家，他的词作被收入《全宋词》中，共有九首。虽然章谦亨的生卒年份未知，但他的卓越政绩和杰出的文学成就被后人所传颂。