原文： 离骚读罢怨声声。曾向江边问屈平。醒还醉，醉还醒。笑指沧浪可濯缨。

译文及注释：
离骚读罢怨声声。
离骚读完后，怨声不断。
曾向江边问屈平。
曾经在江边询问过屈平。
醒还醉，醉还醒。
清醒时又陷入醉意，醉醒后又再次陷入醉乡。
笑指沧浪可濯缨。
笑着指着沧浪江，可洗净头上的尘埃。
注释：
离骚读罢怨声声：《离骚》一诗读完后，怨恨的声音不断回荡在耳边。

曾向江边问屈平：曾经在江边询问过屈原的事情。屈平是中国古代伟大的爱国诗人，他的作品《离骚》被称为中国古代文学的瑰宝。

醒还醉，醉还醒：形容作者在醒着和醉着之间徘徊，既清醒又陶醉。

笑指沧浪可濯缨：笑着指着沧浪江，表示沧浪江的水清澈，可以洗涤头发上的尘垢。这里是借景抒发自己的情感，表达对美好事物的向往。


译文及注释详情»

王谌简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！