原文： 裙色草初青。鸭绿波轻。试花霏雨湿春晴。三十六梯人不到，独唤瑶筝。
艇子忆逢迎。依旧多情。朱门只合锁娉婷。却逐彩鸾归去路，香陌春城。

译文及注释：
裙色草初青。鸭绿波轻。试花霏雨湿春晴。三十六梯人不到，独唤瑶筝。
裙子的颜色像初生的青草一样嫩绿。湖水像鸭子的羽毛一样翠绿，波浪轻轻地拍打着岸边。春雨细细地洒落在花朵上，湿润了晴朗的春天。三十六梯的人们都没有来，只有我一个人在唤起瑶筝的声音。
艇子让我想起了那次相逢。依然充满了多情的回忆。朱门只适合锁住娉婷的美人。而我却追随着彩鸾回去的路，走在芬芳的春城香陌上。
注释：
裙色：指裙子的颜色，表示春天的到来。
草初青：草刚刚发芽，颜色还是浅绿色。
鸭绿波轻：形容水面上的波浪轻盈如鸭子的翠绿色。
试花霏雨湿春晴：春天的雨水湿润了花朵，使得春天更加明亮。
三十六梯人不到：指高楼大厦，表示人们无法到达高楼的顶端。
独唤瑶筝：独自弹奏着瑶筝，表示孤独的心情。
艇子忆逢迎：坐在小船上回忆相逢的情景。
依旧多情：依然充满情感。
朱门只合锁娉婷：红色的门只适合锁住娉婷（指女子）。
却逐彩鸾归去路：却追随着彩鸾（指仙鸟）回去的路。
香陌春城：指春天的街道，充满了花香。


译文及注释详情»

韩疁简介： 韩疁，生卒年不详，字子耕，号萧闲，是中国宋代南北宋交替时期的文学家。他是一位诗人和词人，有萧闲词一卷等作品，但不被广泛传播。据记载，他与赵万里有一定的交流和合作，赵万里有辑本收录了韩疁的部分作品。韩疁共存6首词，但其具体生平事迹和年代资料现已无从考证。