《丑奴儿》拼音译文赏析

  • chǒu
    ér
  • [
    sòng
    ]
    sòng
    xiān
    shēng
  • yīn
    shī
    zhuàn
    shuō
    cháo
    yuán
    zhòu
    gōng
    qín
    liàn
    duàn
    chéng
    zhēn
    tōu
    yīn
    yáng
    gòng
    bàn
    jīn
  • zhōng
    tiān
    céng
    cháng
    chūn
    dòng
    guāng
    yīn
    jiāo
    shì
    lún

原文: 因师传说朝元理,昼夜功勤。炼煅成真。偷得阴阳共半斤。
壶中天地何曾夜,四季长春。洞里光阴。交我如何与世论。



译文及注释
因师传说朝元理,昼夜勤劳。炼煅成真。偷得阴阳共半斤。
壶中天地何曾黑暗,四季常春。洞中光阴。如何与世界交流。
注释:
因师传说朝元理:因为老师传授了朝元之道的理论。

昼夜功勤:日夜勤奋修炼。

炼煅成真:通过炼煅(炼制)最终达到真实的境界。

偷得阴阳共半斤:偷取了阴阳的精华,达到了平衡的状态。

壶中天地何曾夜:壶中的天地从未有夜晚。

四季长春:四季都像春天一样充满生机。

洞里光阴:在洞中度过的时间。

交我如何与世论:请问我该如何与世界交流、讨论。


译文及注释详情»


宋先生简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!