原文: 几年闲作园林主。未向梅花著语。雪后又开半树。风递幽香去。
断魂不为花间女。枝上青禽□诉。我是西湖处士。长恨芳时误。
译文及注释:
几年闲作园林主。未向梅花着语。
雪后又开半树。风递幽香去。
断魂不为花间女。枝上青禽何处诉。
我是西湖处士。长恨芳时误。
注释:
几年闲作园林主:几年来我一直闲暇地经营着这座园林。
未向梅花著语:我还没有对梅花说过话。
雪后又开半树:雪后,梅花又开放了,只有半棵树上开满了梅花。
风递幽香去:风把梅花的幽香传送出去。
断魂不为花间女:我不愿成为花间的女子,心灵已经破碎。
枝上青禽□诉:枝头上的青鸟在诉说着什么。
我是西湖处士:我是西湖的隐士。
长恨芳时误:我长久地懊悔错过了花开的美好时光。
译文及注释详情»
马子严简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!