原文： 地偏灵，天应瑞。簇簇银花，团绕真珠蕊。金阙玉楼分十二。要伴姮娥，与月循环睡。
月如花，花表岁。人道闰年，添个真奇异。不许扬州夸间气。昨夜春风，吹送柴门里。

译文及注释：
地偏灵，天应瑞。
簇簇银花，团绕真珠蕊。
金阙玉楼分十二。
要伴姮娥，与月循环睡。

地偏灵，指地势高峻，灵气盛。天应瑞，指天空出现吉祥的征兆。
簇簇银花，形容花朵密集如银色。
团绕真珠蕊，形容花蕊像珍珠一样团团绕。
金阙玉楼分十二，指宫殿高耸，分为十二层。
要伴姮娥，与月循环睡，指要与仙女姮娥一起在月亮上循环睡眠。

月如花，花表岁。
人道闰年，添个真奇异。
不许扬州夸间气。
昨夜春风，吹送柴门里。

月如花，指月亮明亮如花朵。
花表岁，指花朵象征岁月的流转。
人道闰年，添个真奇异，指人们说闰年增加了一个奇特的日子。
不许扬州夸间气，指不允许扬州的人夸口气。
昨夜春风，吹送柴门里，指昨晚春风吹送到柴门里。
注释：
地偏灵，天应瑞：地方祥瑞，天象应和。

簇簇银花，团绕真珠蕊：形容花朵盛开，花瓣像银色的花朵，花蕊像珍珠一样团聚。

金阙玉楼分十二：指宫殿楼阁分为十二层，华丽壮观。

要伴姮娥，与月循环睡：希望与仙女姮娥一起，与月互相陪伴入眠。

月如花，花表岁：形容月亮明亮如花，代表岁月的流转。

人道闰年，添个真奇异：人们说闰年多了一个奇特的日子。

不许扬州夸间气：不允许扬州的人夸耀自己的气节。

昨夜春风，吹送柴门里：昨晚春风吹送到柴门里。


译文及注释详情»

马子严简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！