原文： 睡鸭徘徊烟缕长。日高春困不成妆。步欹草色金莲润，捻断花鬓玉笋香。
轻洛浦，笑巫阳。锦纹亲织寄檀郎。儿家闭户藏春色，戏蝶游蜂不敢狂。

译文及注释：
睡鸭徘徊烟缕长：沉睡的鸭子在烟雾中徘徊。
日高春困不成妆：太阳升高了，春天的困意无法掩饰。
步欹草色金莲润：脚步踏在青草上，金莲花儿湿润。
捻断花鬓玉笋香：拈断花朵，花鬓散发出玉笋的香气。

轻洛浦，笑巫阳：轻盈地在洛浦笑，欢笑着在巫山阳台。
锦纹亲织寄檀郎：用锦纹亲手织成，寄给檀郎。
儿家闭户藏春色：我的家里关上门，隐藏着春天的色彩。
戏蝶游蜂不敢狂：蝴蝶嬉戏，蜜蜂不敢狂飞。
注释：
睡鸭徘徊烟缕长：睡鸭在烟雾缭绕的地方徘徊。

日高春困不成妆：太阳升高了，春天的困意还没有消散。

步欹草色金莲润：脚步踏在倾斜的青草上，青草的颜色像金莲一样鲜艳湿润。

捻断花鬓玉笋香：轻轻拧断花朵，花朵的香气像玉笋一样清香。

轻洛浦，笑巫阳：轻轻地划船在洛水上，欢笑着到达巫山。

锦纹亲织寄檀郎：用锦纹亲手织成的锦绣送给檀郎。

儿家闭户藏春色：家中关闭门户，隐藏了春天的美景。

戏蝶游蜂不敢狂：蝴蝶和蜜蜂在玩耍时不敢过于狂妄。


译文及注释详情»

马子严简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！