原文： 蓬莱一岛，卧长烟千柳，西溪幽趣。苜蓿盘中初日上，不把胾臑充俎，和月栽松，饶云买石，只此为家务。倚楹清啸，断霞斜倚天暮。闻道块磊浇胸，槎牙肝肺，劝笔端风雨。壁上潇湘秋一帧，影落荻花洲渚。暗浦潮生，寒矶雪化，无复风，原空格，从吴校尘虑。此时渔父，短蓑合在何处。

译文及注释：
蓬莱一岛，卧长烟千柳，西溪幽趣。
蓬莱是一座岛屿，躺在长长的烟雾中，千株垂柳，西溪有着幽趣。

苜蓿盘中初日上，不把胾臑充俎，和月栽松，饶云买石，只此为家务。
苜蓿在盘中初次升起，不用来填满盛食的器皿，和月一起种植松树，多云的时候买石头，只为了这些家务。

倚楹清啸，断霞斜倚天暮。
倚在柱子上清啸，断霞斜斜地倚在天空的尽头。

闻道块磊浇胸，槎牙肝肺，劝笔端风雨。
听说块磊浇胸，槎牙肝肺，劝笔端风雨。

壁上潇湘秋一帧，影落荻花洲渚。
壁上有一幅潇湘秋景，影子落在荻花的洲渚上。

暗浦潮生，寒矶雪化，无复风，原空格，从吴校尘虑。
暗浦中潮水涨起，寒冷的矶岩上的雪融化，没有了风，原本的空隙，从吴校尘的忧虑中消失。

此时渔父，短蓑合在何处。
此时渔父，短蓑合在何处。
注释：
蓬莱一岛：指蓬莱仙境，传说中的仙人居住的地方。
卧长烟千柳：形容蓬莱岛上的景色，长长的烟雾中有千株垂柳。
西溪幽趣：指西溪的幽美景色和趣味。
苜蓿盘中初日上：苜蓿是一种草，初日上指初升的太阳。
不把胾臑充俎：胾臑是指祭祀时放置祭品的器皿，这里表示不将苜蓿当作祭品。
和月栽松：在月光下种植松树。
饶云买石：指花费很多钱购买云石。
只此为家务：只在这里安心居住。
倚楹清啸：倚靠在柱子上清唱。
断霞斜倚天暮：夕阳斜照，映照在天空中的霞光被切断。
闻道块磊浇胸：听说有人块磊浇胸，形容人们的心情沉重。
槎牙肝肺：形容人们的内心痛苦。
劝笔端风雨：劝告作者要坚持写作，不受外界的风雨干扰。
壁上潇湘秋一帧：壁上画着一幅描绘潇湘秋景的画。
影落荻花洲渚：画中的影子投射在荻花丛生的洲渚上。
暗浦潮生：暗淡的港湾涨潮。
寒矶雪化：寒冷的岩石上的雪融化。
无复风，原空格：没有了风，原本的空隙。
从吴校尘虑：从吴地来的人清除尘埃，表示整理思绪。
此时渔父，短蓑合在何处：此时渔父们，他们的短蓑合在哪里。


译文及注释详情»

葛郯简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！