原文： 锦城春色花无数。排比笙歌留客住。轻寒轻暖夹衣天，乍雨乍晴寒食路。
花虽不语莺能语。莫放韶光容易去。海棠开后月明前，纵有千金无买处。

译文及注释：
锦城春天的景色美丽无数花朵。排比的笙歌声留住了客人。轻微的寒意和温暖夹在衣服之间，天空时而下雨时而放晴，正是寒食节的路上。

花虽然不能说话，但黄莺却能够用歌声表达。不要放过美好的时光，因为它容易逝去。海棠花开放后，月亮还未升起，即使有再多的财富也无法买到这样的美景。
注释：
锦城：指成都，古代著名的城市。
春色：春天的景色。
花无数：指花朵繁盛，数量众多。
排比：一种修辞手法，通过并列的方式表达同一意思，增强语气。
笙歌：指音乐和歌声。
留客住：邀请客人留下来。
轻寒轻暖：指天气温度适宜。
夹衣天：指早晚温差较大，需要穿夹衣。
乍雨乍晴：指天气变化无常，时而下雨，时而放晴。
寒食：古代传统节日，通常在清明节前一天，人们会祭祀祖先并禁火。
花虽不语莺能语：虽然花朵不能说话，但是莺鸟可以用歌声表达。
莫放韶光容易去：不要浪费美好的时光，因为时间容易流逝。
海棠开后月明前：海棠花开放的时候正好是月亮升起之前。
纵有千金无买处：即使有再多的财富也无法购买到海棠花的美丽。


译文及注释详情»

王诜简介： 王诜（1048-1104后），北宋画家，字晋卿，太原（今属山西）人，后徙开封（今属河南）。熙宁二年（1069年）娶英宗女蜀国大长公主，拜左卫将军、驸马都尉。元丰二年，因受苏轼牵连贬官。元祐元年（1086）复登州刺史、驸马都尉。擅画山水，学王维、李成，喜作烟江云山、寒林幽谷，水墨清润明洁，青绿设色高古绝俗，技法见于《渔村小雪图》《烟江叠嶂图》《溪山秋霁图》等。亦能书，善属文，其词语言清丽，情致缠绵，音调谐美。