原文： 钟送黄昏鸡报晓。昏晓相催，世事何时了。万恨千愁人自老。春来依旧生芳草。忙处人多闲处少。闲处光阴，几个人知道。独上高楼云渺渺。天涯一点青山小。

译文及注释：
钟声送走黄昏，鸡鸣报告黎明。黄昏和黎明相互催促，世间的事情何时才能结束。万般恨愁使人自然老去。春天来临，依然生长着芳草。忙碌的地方人多，闲散的地方人少。在闲散的时光里，有几个人能够明白。独自登上高楼，云雾茫茫。天涯只有一点青山微小。
注释：
钟送黄昏鸡报晓：黄昏时钟声送走了鸡报晓的时刻。这句表达了时间的流转和日常生活的变化。

昏晓相催，世事何时了：黄昏和黎明相互催促，暗示时间的快速流逝，作者对世事的无尽疑问。

万恨千愁人自老：人们有无尽的恨和忧愁，而自己也在不知不觉中变老。

春来依旧生芳草：春天来临时，芳草依然生长，暗示自然界的循环和恢复。

忙处人多闲处少：在繁忙的地方，人们很多，而在闲散的地方，人们很少。

闲处光阴，几个人知道：在闲散的地方，时间流逝得很悠闲，但只有少数人能够真正体会到。

独上高楼云渺渺：独自登上高楼，云雾缭绕，意味着远离尘嚣，追求宁静和自由。

天涯一点青山小：远处的青山只是天涯的一点，表达了作者对远方的向往和渺小感。


译文及注释详情»

王诜简介： 王诜（1048-1104后），北宋画家，字晋卿，太原（今属山西）人，后徙开封（今属河南）。熙宁二年（1069年）娶英宗女蜀国大长公主，拜左卫将军、驸马都尉。元丰二年，因受苏轼牵连贬官。元祐元年（1086）复登州刺史、驸马都尉。擅画山水，学王维、李成，喜作烟江云山、寒林幽谷，水墨清润明洁，青绿设色高古绝俗，技法见于《渔村小雪图》《烟江叠嶂图》《溪山秋霁图》等。亦能书，善属文，其词语言清丽，情致缠绵，音调谐美。