原文： 东风吹暖。轻动枝头娇艳头。成片惊飞。不是城南画角吹。
香英飘处。定向寿阳妆阁去。莫损柔柯。今日清香远更多。

译文及注释：
东风吹暖。轻动枝头娇艳头。成片惊飞。不是城南画角吹。
香英飘处。定向寿阳妆阁去。莫损柔柯。今日清香远更多。

东风吹暖。轻轻摇动娇艳的花朵。一片片惊起飞舞。不是城南画角吹奏的声音。
芳香的花瓣飘散。定向寿阳的妆阁飞去。不要伤害柔软的枝条。今天的清香更加浓郁。
注释：
东风吹暖：指春天的暖风吹来，预示着春天的到来。

轻动枝头娇艳头：指春天的风吹动树枝，使花朵摇曳生姿。

成片惊飞：指春天的风吹动花瓣，使花瓣像蝴蝶一样飞舞。

不是城南画角吹：指这里的美景不是由人吹奏乐器所创造的，而是自然界的景色。

香英飘处：指花香飘散的地方。

定向寿阳妆阁去：寿阳妆阁是一个地名，表示花香飘向寿阳妆阁的方向。

莫损柔柯：柔柯指花朵的花瓣，意味着不要伤害花朵。

今日清香远更多：表示今天的花香更加浓郁，更加远播。


译文及注释详情»

李子正简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！