原文： 炼就光明莹玉，回来却入黄泉。升腾须假至三年。携养殷勤眷恋。
九九才终变化，神功岂假言宣。分明顷刻做神仙。永驾鸾车凤辇。

译文及注释：
炼就光明莹玉，回来却入黄泉。
炼就：修炼成就
光明莹玉：明亮而晶莹剔透的宝石
回来：返回
却：却是
入：进入
黄泉：指阴间，即死亡之地

升腾须假至三年。携养殷勤眷恋。
升腾：上升飞升
须：必须
假：借助
至：到达
三年：三年时间
携养：带着养育
殷勤：深情款待
眷恋：眷恋不舍

九九才终变化，神功岂假言宣。
九九：九九八十一，表示长时间
才终：终于
变化：转变
神功：神奇的功法
岂：难道
假言宣：虚假的言辞宣传

分明顷刻做神仙。永驾鸾车凤辇。
分明：明明白白
顷刻：短暂的时间
做：成为
神仙：仙人
永驾：永远驾驭
鸾车：神话中仙人所乘坐的车
凤辇：神话中仙人所乘坐的车
注释：
炼就光明莹玉：通过修炼，使自己的身体和精神变得纯净、明亮如玉。

回来却入黄泉：指修炼者死后进入地府，即阴间。

升腾须假至三年：指修炼者需要经过长时间的修炼才能达到升仙的境界。

携养殷勤眷恋：修炼者在修炼过程中要保持对亲人和世俗事物的深情眷恋。

九九才终变化：指修炼者需要经历九九八十一次的转变和磨炼，才能最终达到仙人的境界。

神功岂假言宣：指修炼者的功力和成就不是靠口头宣传和夸大其词所能达到的。

分明顷刻做神仙：指修炼者在修炼到一定境界后，可以迅速成为神仙。

永驾鸾车凤辇：指修炼者成为神仙后，可以永远驾驭神仙的交通工具，如鸾车和凤辇。


译文及注释详情»

薛式简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！