原文： 晓寒慵揭珠帘，牡丹院落花开未。玉栏干畔，柳丝一把，和风半倚。国色微酣，天香乍染，扶春不起。自真妃舞罢，谪仙赋后，繁华梦、如流水。
池馆家家芳事。记当时、买栽无地。争如一朵，幽人独对，水边竹际。把酒花前，剩拚醉了，醒来还醉。怕洛中、春色匆匆，又入杜鹃声里。

译文及注释：
晓寒慵揭珠帘，牡丹院落花开未。
清晨的寒意懒散地掀起珠帘，牡丹院中花儿还未开放。

玉栏干畔，柳丝一把，和风半倚。
玉栏旁边，柳丝垂下一把，和风轻轻倚靠。

国色微酣，天香乍染，扶春不起。
美人微醺，天香初染，春天扶不起。

自真妃舞罢，谪仙赋后，繁华梦、如流水。
自真妃的舞蹈结束，谪仙的赋诗完成，繁华的梦境如同流水般流逝。

池馆家家芳事。记当时、买栽无地。
池塘和庭院里家家都有芬芳的事物。记得当时，买花却无处栽种。

争如一朵，幽人独对，水边竹际。
何不像一朵花，幽人独自对视，在水边、竹林间。

把酒花前，剩拚醉了，醒来还醉。
举起酒杯，在花前，喝得烂醉，醒来仍然醉意盈盈。

怕洛中、春色匆匆，又入杜鹃声里。
担心洛阳城中的春色匆匆离去，又沉浸在杜鹃的声音中。
注释：
晓寒慵揭珠帘：清晨的寒冷使人懒得掀开珠帘。
牡丹院落花开未：牡丹花开放的还不多。
玉栏干畔：玉栏的旁边。
柳丝一把：柳树的细枝。
和风半倚：倚靠在和风中。
国色微酣：美女微醉。
天香乍染：天香初次弥漫。
扶春不起：春天还未完全展开。
自真妃舞罢：真妃自己跳完舞。
谪仙赋后：写完谪仙赋。
繁华梦、如流水：繁华的梦境像流水一样流逝。

池馆家家芳事：每家每户的花事。
记当时、买栽无地：记得当时买花却没有地方栽种。
争如一朵：争相比美一朵花。
幽人独对：幽静的人独自对视。
水边竹际：在水边和竹子之间。
把酒花前：拿起酒杯，在花前。
剩拚醉了：喝得剩下的酒使人醉了。
醒来还醉：醒来后仍然感到醉意。
怕洛中、春色匆匆：担心洛阳中的春天过得太快。
又入杜鹃声里：又沉浸在杜鹃的声音中。


译文及注释详情»

王沂孙简介： 王沂孙（生卒年份暂无资料），字圣与，别号碧山、中仙、玉笥山人，出生地为会稽（今浙江绍兴）。他的出生和死亡具体时间目前无法确定，但据资料推测其年龄大约与张炎相仿。 元代时期，他曾担任庆元路学正一职。王沂孙是一位才华横溢的文人，擅长乐府诗的创作。他的代表作品有《花外集》，又名《碧山乐府》。这本诗集是一部颇具特色的抒情诗选，被誉为“中国古代乐府诗的珍品之一”。 总之，王沂孙是元代一位杰出的文学家，他的创作在当时具有很高的艺术价值和社会影响力。