原文： 英雄老矣，对江山、莫遗泪珠成斛。一D64E西风休掩面，白浪黄尘迷目。凤去台空，鹭飞洲冷，几度斜阳木。欲书往事，南山应恨无竹。
宁是商女当年，后来腔调，拍手铜鞮曲。偃蹇老松虽拗□，犹□一枰残局。乌巷垂杨，雀桥野草，今为谁家绿。赏心何处，浩歌归卧梅屋。

译文及注释：
英雄老矣，对江山、莫遗泪珠成斛。
英雄年迈，面对江山，不要让眼泪成斛。
一D64E西风休掩面，白浪黄尘迷目。
一阵西风不要遮住面庞，白浪黄尘迷乱了视线。
凤去台空，鹭飞洲冷，几度斜阳木。
凤凰离去，台上空空荡荡，鹭鸟飞过寒冷的洲岛，几度斜阳照在树木上。
欲书往事，南山应恨无竹。
想要书写往事，南山应该悔恨没有竹子。
宁是商女当年，后来腔调，拍手铜鞮曲。
宁愿是当年的商女，后来变得调皮，拍手唱起铜鞮曲。
偃蹇老松虽拗□，犹□一枰残局。
倒伏的老松虽然扭曲，仍然守着一盘残局。
乌巷垂杨，雀桥野草，今为谁家绿。
乌巷里垂下的杨柳，雀桥上的野草，如今是属于谁家的绿色。
赏心何处，浩歌归卧梅屋。
赏心的地方在哪里，浩歌归于梅花屋下。
注释：
对江山：指对国家的忠诚和关怀。
莫遗泪珠成斛：不要流泪成斛，表示不要过于悲伤。
一D64E西风休掩面：一片西风不要遮住面庞，表示不要回避困难和挫折。
白浪黄尘迷目：白浪和黄尘迷失了视线，表示环境恶劣。
凤去台空：凤凰离开了高台，高台变得空荡荡，表示失去了昔日的荣耀。
鹭飞洲冷：白鹭飞离了洲岛，洲岛变得冷清，表示失去了昔日的繁华。
几度斜阳木：多少次斜阳照在树上，表示岁月的流转。
欲书往事：想要记录过去的事情。
南山应恨无竹：南山应该对没有竹子感到遗憾，表示对缺少文人雅士的怀念。
宁是商女当年：宁愿是当年的商女，指愿意过简单平凡的生活。
后来腔调，拍手铜鞮曲：后来的腔调，指后来的时代风尚和音乐曲调。
偃蹇老松虽拗□，犹□一枰残局：虽然老松树倒下了，但仍然保留了一盘未完的棋局，表示尽管困境重重，但仍有希望。
乌巷垂杨，雀桥野草，今为谁家绿：乌巷里垂下的杨柳，雀桥上的野草，现在是属于谁家的绿色，表示时光流转，物是人非。
赏心何处：心灵的寄托在哪里。
浩歌归卧梅屋：豪情万丈的歌声回归到梅花屋中，表示回归平凡的生活。


译文及注释详情»

王奕简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！