原文： 叹年光婉晚，蒲柳质、易惊秋。况念远怀人，停云幂幂，时雨飕飕。西风堕来雁信，似知予、竟日倚溪楼。报道归调汤剂，不知谁护衣篝。
悠然富贵不须求。安乐万缘休。但饱饭煎茶，婆娑永日，也胜闲愁。寒花自便寂寞，怕纷纷、蝶引与蜂勾。莫问障从何起，只凭心有天游。

译文及注释：
叹年光婉晚，蒲柳质、易惊秋。
叹年光婉晚，蒲柳柔软，容易受到秋风的惊扰。

况念远怀人，停云幂幂，时雨飕飕。
何况思念远方的人，云停止了飘动，时雨淅淅沥沥。

西风堕来雁信，似知予、竟日倚溪楼。
西风带来了雁的消息，仿佛知道我整日倚在溪楼上。

报道归调汤剂，不知谁护衣篝。
报道归来调制药剂，不知道是谁在守护篝火。

悠然富贵不须求。安乐万缘休。
悠然自得地享受富贵，不需要追求。安乐是万物的归宿。

但饱饭煎茶，婆娑永日，也胜闲愁。
只要吃饱饭，煎茶，度过悠闲的日子，就胜过了无聊的忧愁。

寒花自便寂寞，怕纷纷、蝶引与蜂勾。
寒花自己安静地开放，害怕纷纷扰扰，被蝴蝶和蜜蜂吸引。

莫问障从何起，只凭心有天游。
不要问障碍从何而来，只凭借内心去追求天地间的自由。
注释：
叹年光婉晚：感叹时光流逝得很快
蒲柳质、易惊秋：蒲柳的质地柔软，容易被秋风吹散
况念远怀人：更何况思念远方的人
停云幂幂，时雨飕飕：云停止不动，雨时而飘洒
西风堕来雁信：西风吹来了雁的消息
似知予、竟日倚溪楼：仿佛知道我，整日倚在溪楼上
报道归调汤剂：传达回来的调汤剂
不知谁护衣篝：不知道是谁在守护着篝火

悠然富贵不须求：悠闲自在的生活不需要追求富贵
安乐万缘休：安享幸福，万事不再纠缠
但饱饭煎茶：只需吃饱饭，煎茶消遣
婆娑永日：悠闲自得地度过整日
也胜闲愁：也胜过无聊的忧愁
寒花自便寂寞：寒冷的花自己孤单寂寞
怕纷纷、蝶引与蜂勾：怕被纷纷扰扰的蝴蝶和蜜蜂引诱
莫问障从何起：不要问困难从何而来
只凭心有天游：只凭心灵自由地游荡


译文及注释详情»

冯取洽简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！