原文： 九日明朝是。问宜轩何事，今朝众宾交至。长记每年八月八，曾庆饮仙出世。直推到、于今何意。要待千崖秋气爽，向东篱、试探花开未。挝急鼓，舞长袂。
主人臭味花相似。笑争春、红紫低昂，转头扫地。独占西风摇落候，旋屑黄金点缀。做得个、秋花元帅。旧说东阳流菊水，饮之者、寿过百余岁。泛此酒，劝公醉。

译文及注释：
九日明朝是。
问宜轩何事，今朝众宾交至。
长记每年八月八，曾庆饮仙出世。
直推到、于今何意。
要待千崖秋气爽，向东篱、试探花开未。
挝急鼓，舞长袂。
主人臭味花相似。
笑争春、红紫低昂，转头扫地。
独占西风摇落候，旋屑黄金点缀。
做得个、秋花元帅。
旧说东阳流菊水，饮之者、寿过百余岁。
泛此酒，劝公醉。

九日明朝是。
问宜轩何事，今朝众宾交至。
长记每年八月八，曾庆饮仙出世。
直推到、于今何意。
要待千崖秋气爽，向东篱、试探花开未。
挝急鼓，舞长袂。
主人臭味花相似。
笑争春、红紫低昂，转头扫地。
独占西风摇落候，旋屑黄金点缀。
做得个、秋花元帅。
旧说东阳流菊水，饮之者、寿过百余岁。
泛此酒，劝公醉。

九日明朝是。
问宜轩何事，今朝众宾交至。
长记每年八月八，曾庆饮仙出世。
直推到、于今何意。
要待千崖秋气爽，向东篱、试探花开未。
挝急鼓，舞长袂。
主人臭味花相似。
笑争春、红紫低昂，转头扫地。
独占西风摇落候，旋屑黄金点缀。
做得个、秋花元帅。
旧说东阳流菊水，饮之者、寿过百余岁。
泛此酒，劝公醉。

九日明朝是。
问宜轩何事，今朝众宾交至。
长记每年八月八，曾庆饮仙出世。
直推到、于今何意。
要待千崖秋气爽，向东篱、试探花开未。
挝急鼓，舞长袂。
主人臭味花相似。
笑争春、红紫低昂，转头扫地。
独占西风摇落候，旋屑黄金点缀。
做得个、秋花元帅。
旧说东阳流菊水，饮之者、寿过百余岁。
泛此酒，劝公醉。
注释：
九日明朝是：指的是九月初九这一天。

问宜轩何事：问宜轩有什么事情。

今朝众宾交至：今天早晨众多宾客来到。

长记每年八月八：长久以来每年八月八日都有特殊的纪念意义。

曾庆饮仙出世：曾经庆祝仙人降世。

直推到、于今何意：一直延续到现在，有何深意。

要待千崖秋气爽：需要等到秋天的气候清爽。

向东篱、试探花开未：向东边的篱笆探寻花是否开放。

挝急鼓，舞长袂：敲击急促的鼓声，舞动长袖。

主人臭味花相似：主人的气味和花的香味相似。

笑争春、红紫低昂：笑着争相迎接春天，红色和紫色低垂。

转头扫地：转过头来扫地。

独占西风摇落候：独自占据西风摇曳的落叶。

旋屑黄金点缀：旋转的落叶像金子一样点缀。

做得个、秋花元帅：成为了秋天花朵的领导者。

旧说东阳流菊水：古代传说东阳的水中流淌着菊花。

饮之者、寿过百余岁：喝了这水的人寿命超过一百岁。

泛此酒，劝公醉：泛着这种酒，劝公醉。


译文及注释详情»

冯取洽简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！