原文： 百年忠愤，无泪洒江濆。曹刘事，埋露草，锁烟榛。哭英魂。此恨谁知者，时把剑，频看镜，徒自苦，拳破裂，眼眵昏。从古时哉去速，鄹人子、反袂伤麟。望家山何在，衮衮已＿缨。欲剗还生。猛堪惊。
膏肓危病，宁有药，针匕具，献无门。荆州启，条旧书，汉将军。已不存。便合囊封去，仓庾地，尚间关。此不用，心温有，恐无干。人世欢哀数耳，天或者、又假人言。又一番春尽，高柳暗如云。梦断重阍。

译文及注释：
百年的忠诚愤怒，无泪洒在江濆上。曹刘之事，埋葬在草地，锁在烟榛之中。哭泣着英魂。这份悲愤，有谁能理解？时常拿起剑，频照镜中，徒然自苦，拳头破裂，眼睛昏花。从古至今，鄹人子反袂伤麟。望着家乡山在何处，衮衮已经失去了缨带。想要割舍过去，却又害怕再次受伤。身处病重的膏肓之中，哪里还有药物、针匕等工具可供奉献。荆州已经启封，只剩下旧书，汉将军早已不在人世。就将这些事情封存在囊中，仓庾地间，尚有间隔。这些事情不再需要，心中温暖却恐怕无法干涉。人世间的欢乐和悲哀多如耳边的风声，天或许也只是借人的口舌而已。又一番春天结束，高柳暗如云。梦境被打断，再次陷入黑暗之中。
注释：
百年忠愤：百年来的忠诚和愤怒
无泪洒江濆：没有眼泪洒在江濆上（指哭泣）
曹刘事：指曹操和刘备的事情（指三国时期的历史事件）
埋露草：埋葬和揭露的草地（指历史事件的真相）
锁烟榛：锁住了烟雾和杂草（指隐藏了真相）
哭英魂：哭泣英勇的魂魄（指为国家和民族献身的英雄）
此恨谁知者：谁能理解这种悲愤之情
时把剑：时常拿起剑
频看镜：频繁地照镜子
徒自苦：徒然自己痛苦
拳破裂：拳头破裂
眼眵昏：眼睛模糊
从古时哉去速：从古时候就已经过去了
鄹人子：指鄹阳人的子孙
反袂伤麟：相互搀扶伤害了麟（指亲友之间的伤害）
望家山何在：望着家乡的山在哪里
衮衮已＿缨：衣袂已经没有了缨带（指失去了官职）
欲剗还生：想要割断再生（指想要结束生命）
膏肓危病：身体的内脏器官有危险的疾病
宁有药：哪里有药物
针匕具：针和匕首
献无门：没有地方可以献出
荆州启：指荆州的启事（指历史事件的记录）
条旧书：一本旧书
汉将军：指汉朝的将军
已不存：已经不存在了
便合囊封去：就合上囊袋封存起来
仓庾地：仓庾的地方（指存放历史文献的地方）
尚间关：还在间关之间（指历史事件的传闻）
此不用：这个不需要
心温有：心中温暖有
恐无干：恐怕没有关系
人世欢哀数耳：人世间的欢乐和悲哀多次循环
天或者、又假人言：天空或许也在说谎（指人们的言论不可信）
又一番春尽：又一轮春天结束
高柳暗如云：高大的柳树暗如云
梦断重阍：梦想破灭，再次闭上眼睛


译文及注释详情»

黄机简介： 黄机（约公元1130年—约公元1190年），字几仲（一作几叔），号竹斋。他是南宋婺州东阳（今属浙江）人，曾仕州郡。黄机是中国古代著名的文学家和诗人之一，其作品在文学史上有着十分重要的地位。 黄机的文学才华超群，早年即以诗文脍炙人口。他尤擅长写山水田园，笔调清新朴素，自成一格。黄机的作品具有丰富的形象和深刻的思想内涵，使人们在欣赏它们的同时也能领略到其所含的哲学和历史内涵。 黄机著有多部文集和诗集，其中最为著名的是《竹斋诗余》，该书共收录了黄机的300多首诗歌，并在当时广泛流传。此外，他还创作了许多优美的乐府诗和七绝，成为中国文学史上的重要组成部分。 黄机的出生和死亡年份并不确定，但根据记载，他生于公元1130年左右，逝于公元1190年左右。除了文学方面的成就外，