《长相思(娥眉亭)》拼音译文赏析

  • cháng
    xiāng
    é
    meí
    tíng
  • [
    sòng
    ]
    huáng
  • dōng
    liáng
    shān
    西
    liáng
    shān
    zhàn
    duàn
    cháng
    jiāng
    xiāng
    duì
    xián
    jīn
    shuāng
    bìn
    bān
    tiān
    màn
    màn
    shuǐ
    màn
    màn
    rén
    shì
    cháo
    duō
    wǎng
    hái
    qiǎn
    pín
    shēn
    hèn
    jiān

原文: 东梁山。西梁山。占断长江相对闲。古今双鬓斑。天漫漫。水漫漫。人事如潮多往还。浅颦深恨间。



译文及注释
东梁山,西梁山,占断长江相对闲。
东梁山,西梁山,占断长江相对闲。
古今双鬓斑,天漫漫,水漫漫。
人事如潮多往还,浅颦深恨间。
注释:
东梁山:指东边的梁山,梁山是山名,这里表示东方地区。
西梁山:指西边的梁山,同样是山名,这里表示西方地区。
占断长江相对闲:占据了长江的一段,相对来说比较宽阔空旷。
古今双鬓斑:形容古代和现代的人们都有白发,表示岁月的流逝。
天漫漫:天空无边无际,广阔无垠。
水漫漫:水面广阔无边,形容江水的宽广。
人事如潮多往还:人们的生活和事务像潮水一样不断涌动,忙碌不停。
浅颦深恨间:浅浅的皱纹中蕴含着深深的悲伤和恨意。


译文及注释详情»


黄机简介: 黄机(约公元1130年—约公元1190年),字几仲(一作几叔),号竹斋。他是南宋婺州东阳(今属浙江)人,曾仕州郡。黄机是中国古代著名的文学家和诗人之一,其作品在文学史上有着十分重要的地位。 黄机的文学才华超群,早年即以诗文脍炙人口。他尤擅长写山水田园,笔调清新朴素,自成一格。黄机的作品具有丰富的形象和深刻的思想内涵,使人们在欣赏它们的同时也能领略到其所含的哲学和历史内涵。 黄机著有多部文集和诗集,其中最为著名的是《竹斋诗余》,该书共收录了黄机的300多首诗歌,并在当时广泛流传。此外,他还创作了许多优美的乐府诗和七绝,成为中国文学史上的重要组成部分。 黄机的出生和死亡年份并不确定,但根据记载,他生于公元1130年左右,逝于公元1190年左右。除了文学方面的成就外,