《摸鱼儿》拼音译文赏析

  • ér
  • [
    sòng
    ]
    huáng
  • chūn
    guī
    sòng
    chūn
    weí
    yǒu
    luàn
    hóng
    luàn
    hóng
    yuàn
    chūn
    láng
    _
    leì
    hén
    shǔ
    cháng
    duàn
    chù
    gēng
    huàn
    qióng
    què
    cuī
    cháng
    tíng
    zhēng
    ān
    nán
    zhù
    dàn
    mài
    mài
    hán
    pín
    chēn
    rén
    shì
    gāng
    zhú
    chūn
  • lán
    gān
    píng
    fāng
    cǎo
    xié
    yáng
    níng
    zhù
    chóu
    lián
    mǎn
    yǎn
    yān
    shù
    _
    sōng
    jīn
    chaī
    liū
    luán
    jìng
    lián
    xiāng
    huā
    shuí
    zhǔ
    chàng
    róng
    chūn
    zhī
    fǒu
    dān
    lǎn
    rèn
    mén
    wài
    dōng
    fēng
    liú
    yīng
    shēng
    jìn
    jiǎo
    feī

原文: 惜春归、送春惟有,乱红扑蔌如雨。乱红也怨春狼藉,_得泪痕无数,肠断处。更唤起、琼鹊催发长亭路。征鞍难驻。但脉脉含颦,嗔人底事,刚爱逐春去。
阑干凭,芳草斜阳凝伫。愁连满眼烟树。_松不理金钗溜,鸾镜一奁香雾。花谁主。怅□□、玉容寂寞春知否。单衣懒御。任门外东风,流莺声里,尽日搅飞絮。



译文及注释
惜春归、送春惟有,乱红扑蔌如雨。乱红也怨春狼藉,泪痕无数,肠断处。更唤起、琼鹊催发长亭路。征鞍难驻。但脉脉含颦,嗔人底事,刚爱逐春去。
阑干凭,芳草斜阳凝伫。愁连满眼烟树。松不理金钗溜,鸾镜一奁香雾。花谁主。怅寥寥、玉容寂寞春知否。单衣懒御。任门外东风,流莺声里,尽日搅飞絮。
注释:
1. 惜春归:对春天的离去感到惋惜。
2. 送春惟有:只有送别春天。
3. 乱红扑蔌如雨:红花飘落得像雨一样。
4. 怨春狼藉:抱怨春天的凌乱。
5. _得泪痕无数,肠断处:眼泪痕迹很多,心碎的地方。
6. 更唤起、琼鹊催发长亭路:更加唤起了琼鹊,催促它飞向长亭的路。
7. 征鞍难驻:征途上的马鞍难以停留。
8. 但脉脉含颦,嗔人底事,刚爱逐春去:只能含着微笑,生气于别人的事情,刚刚的爱情随春天的离去而消逝。
9. 阑干凭:倚靠在窗棂上。
10. 芳草斜阳凝伫:芳草在斜阳下凝固。
11. 愁连满眼烟树:忧愁充满了眼前的烟树。
12. _松不理金钗溜:松树不理会金钗滑落。
13. 鸾镜一奁香雾:鸾镜中弥漫着香雾。
14. 花谁主:花由谁主宰。
15. 怅□□、玉容寂寞春知否:忧愁不已,玉容孤寂,春天是否知道。
16. 单衣懒御:穿着单薄的衣服,懒得穿上御寒的衣物。
17. 任门外东风,流莺声里,尽日搅飞絮:随着门外的东风,流莺的声音,整日搅动着飞絮。


译文及注释详情»


黄机简介: 黄机(约公元1130年—约公元1190年),字几仲(一作几叔),号竹斋。他是南宋婺州东阳(今属浙江)人,曾仕州郡。黄机是中国古代著名的文学家和诗人之一,其作品在文学史上有着十分重要的地位。 黄机的文学才华超群,早年即以诗文脍炙人口。他尤擅长写山水田园,笔调清新朴素,自成一格。黄机的作品具有丰富的形象和深刻的思想内涵,使人们在欣赏它们的同时也能领略到其所含的哲学和历史内涵。 黄机著有多部文集和诗集,其中最为著名的是《竹斋诗余》,该书共收录了黄机的300多首诗歌,并在当时广泛流传。此外,他还创作了许多优美的乐府诗和七绝,成为中国文学史上的重要组成部分。 黄机的出生和死亡年份并不确定,但根据记载,他生于公元1130年左右,逝于公元1190年左右。除了文学方面的成就外,