原文： 西风吹信趣征鞍。日高鸿雁寒。稻粱啄尽不留残。侬归阿那边。
无倚著，只苍天。将心何处安。长教子骏满人间。犹令侬意宽。

译文及注释：
西风吹动着征鞍上的信件。太阳升得高，鸿雁飞过寒冷的天空。稻谷和粮食被啄食一空，不留下一丝残留。亲爱的，你何时回到那边呢？
我无处依靠，只能仰望苍天。我的心在哪里才能安放呢？长久以来，我一直希望你的儿子能够成为人间的骏马，让你满意。即使如此，我仍然希望你能宽容我的心意。
注释：
西风吹信趣征鞍：西风吹动着信号，表示要出征的马鞍。
日高鸿雁寒：太阳升得高了，鸿雁感到寒冷。
稻粱啄尽不留残：稻谷和粮食被啄食一空，没有剩下一点。
侬归阿那边：你回到那边去吧。

无倚著，只苍天：没有依靠，只有苍天。
将心何处安：将心意放在哪里才能安定下来。
长教子骏满人间：长久地培养出优秀的后代，使他们在人间充满活力。
犹令侬意宽：仍然使你的心意宽广。


译文及注释详情»

魏了翁简介：